Vous avez cherché: adjektive (Allemand - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

adjektive einschließen

Italien

includi aggettivi

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

verben/adjektive deflexieren

Italien

deconiuga verbi/ aggettivi

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

dieser wortartenordner enthält adjektive.

Italien

questa cartella di tipi di parola contiene aggettivi.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

zusätzliche eigenschaften für adjektive

Italien

proprietà aggiuntive per gli aggettivi

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

adjektive in tests zu vergleichsformen einbeziehen.

Italien

includere gli aggettivi nei test sulle forme di comparativo.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

zus\xe4tzliche eigenschaften f\xfcr adjektive

Italien

proprietà aggiuntive per gli aggettivi

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich möchte gern diese beiden adjektive unterstreichen.

Italien

desidero sottolineare questi due aggettivi.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

die beiden adjektive sind meiner an sicht nach unangemessen.

Italien

il loro peso non può assumere un valore assoluto, identico, in ogni specifica condizione.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

frau präsidentin, ich glaube, es handelt sich um drei adjektive.

Italien

signora presidente, mi sembra si tratti qui di tre aggettivi.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

die europäische volkspartei spricht ganz allgemein von der gewalt, ohne adjektive.

Italien

presidente. ­ ha facoltà di parlare l'onorevole romualdi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

diese beiden adjektive sollten nach meiner vorstellung heute unsere arbeit prägen.

Italien

per ora vorrei che fossero questi i due aggettivi che caratterizzano la nostra vita.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

alle wörter sind nomen (keine verben, keine adjektive, & etc;).

Italien

tutte le parole sono sostantivi (niente verbi, aggettivi & etc;).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

ich meine, beides sind adjektive, und deshalb sollte bei dieser frage ebenso verfahren wer den.

Italien

tutti l'abbiamo deplorato ieri in questo emiciclo.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

„verantwortlich" und „schuldhaft" sind adjektive, die hier sehr viel besser passen.

Italien

la mancanza di un sistema monetario europeo fa sì che abbiamo pesanti responsabilità.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

vielleicht rechtfertigt kein anderes thema in dieser zeit die adjektive aktuell, dringlich und wichtig so sehr wie dieses.

Italien

non capisco cosa abbiano a che vedere gli ecologisti di gembloux con tale questione.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

alle wörter sind nomen. keine verben, keine adjektive. die gewählte kategorie wird in der statusleiste angezeigt.

Italien

tutte le parole sono sostantivi. niente verbi né aggettivi. il livello scelto viene mostrato nella barra di stato.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

adjektive haben keine wirklich allgemeinere / speziellere bedeutung, daher kann ein wort in mehr als einer liste auftauchen.

Italien

gli aggettivi non hanno realmente un significato più generale o più specifico, quindi una parola può apparire contemporaneamente in più di un elenco.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

adjektiv

Italien

aggettivo

Dernière mise à jour : 2015-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

dieses gutachten beschränkt sich auf das zu diesem zeitpunkt geltende [adjektiv, das den staat bezeichnet] recht.

Italien

le valutazioni qui espresse sono state formulate avuto riguardo alle disposizioni della legge quali risultano vigenti in [giurisdizione] alla data del presente parere.

Dernière mise à jour : 2013-07-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

alle zahlungsaufträge, die gemäß diesen bedingungen bearbeitet werden, sind gemäß [adjektiv, das den staat bezeichnet] recht rechtsgültig, rechtsverbindlich und durchsetzbar.

Italien

in particolare, tutti gli ordini di pagamento trattati conformemente a tali sezioni saranno validi, vincolanti e definitivi secondo il diritto di [giurisdizione].

Dernière mise à jour : 2013-07-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK