Vous avez cherché: brachten (Allemand - Italien)

Zu 70 % brachten
Quanto alle ditte di trasporto stesse, il 70% degli EIC sono convinti che esse abbiano ricavato vantaggi reali già dalla stessa creazione del mercato unico.

Wir brachten ihn zum Weinen.
Noi lo facemmo piangere.

Zum Auftakt brachten archäolo-
In primo luogo, alcuni scavi archeologici hanno riporta-

Diese Gesetze brachten in Etappen
MESSA IN CONFORMITÀ'

Sie brachten ihnen klare Beweise.
E si recarono loro con prove evidenti.

Die Eisenbahnen brachten enorme Veränderungen.
Furono proprio gli eventi di quella guerra a mettere in evidenza la necessità di una cooperazione regionale.

kleidungsindustrie einen Einigungserfolg er brachten.
(paesi meno sviluppati, tecnologia, trasporti ma rittimi).

Diese Untersuchungen brachten Folgendes zutage:
Da questi sondaggi è emerso che:

Über 90% der Befragten brachten Drogen in
Oltre il 90% delle persone interrogate ha citato gli

Mehrere Delegationen brachten unter anderem vor,
Varie delegazioni hanno tra l'altro sollevato i punti seguenti:

Wir brachten durch einen dritten Verstärkung.
Mandammo loro il rinforzo di un terzo.

Sie brachten jedoch keine relevanten Beweise vor.
Tuttavia, le loro osservazioni non contenevano argomenti contrari pertinenti.

Ferner brachten zwei unabhängige Weiterverkäufer Sachäußerungen vor.
Sono inoltre pervenute comunicazioni da due rivenditori indipendenti di permanganato di potassio.

Die Mitgliedstaaten brachten ihrerseits ihren Entwicklungsplan ein.
Foto: Mauritius canto loro, gli Stati membri hanno presentato i relativi piani di sviluppo.

Manche brachten Vorschläge für künftige Innovationen ein.
Alcuni hanno offerto suggerimenti per leprossime innovazioni.

Diese Gesellschaften brachten die Zeitschrift Radikal heraus.
Ma c'è stata presentata un'unica richiesta a proposito di fatti identici per l'uno e per l'altro.

Mehrere Redner brachten indes Einwände dagegen vor.
Alcuni interventi hanno tuttavia mosso obiezioni a quest’ipotesi.

Schon die ersten Sitzungen brachten positive Ergebnisse.
Sin dalle prime riunioni si sono registrati risultati positivi.

Sie brachten ferner den Aspekt Handel und Umwelt vor.
Le ONG hanno anche trattato l'aspetto commercio e ambiente.

Die Verhandlungen verliefen in freundschaftlicher Atmosphäre und brachten erhebliche Fortschritte.
I negoziati si sono svolti in una buona atmosfera, e sono stati conseguiti progressi molto significativi.