Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
degenfisch
pesci sciabola
Dernière mise à jour : 2016-11-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
schwarzer degenfisch
pesce sciabola nero
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
art schwarzer degenfisch
specie pesce sciabola nero
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
degenfisch | aphanopus spp.
pesce sciabola | aphanopus spp.
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schwarzer degenfisch | aphanopus carbo |
pesce sciabola nero | aphanopus carbo |
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
aphanopus carbo | bsf | schwarzer degenfisch |
anarhichas lupus | bsf | pesce sciabola nero |
Dernière mise à jour : 2016-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schwarzer degenfisch (aphanopus carbo) | bsf |
merluzzo carbonaro (pollachius virens) | pok |
Dernière mise à jour : 2016-11-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
degenfisch (lepidopus caudatus und aphanopus carbo)
pesce sciabola (lepidopus caudatus e aphanopus carbo)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
degenfisch | lht | trichiurus lepturus | largehead hairtail |
pesce coltello | lht | trichiurus lepturus | largehead hairtail |
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
schwarzer degenfisch | bsf | aphanopus carbo | black scabbardfish |
pesce sciabola nero | bsf | aphanopus carbo | black scabbardfish |
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
degenfisch | lepidopus caudatus | mauretanien | g2 | | | | | |
pesce sciabola | lepidopus caudatus | mauritania | g2 | | | | | |
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
degenfisch | lepidopus caudatus | ixa | g2 | | t | t | t | |
pesce sciabola | lepidopus caudatus | ixa | g2 | | t | t | t | |
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beifänge an grenadierfisch und schwarzem degenfisch werden bis zu maximal 952 tonnen auf diese quote angerechnet.
le catture accessorie di granatiere e di pesce sciabola nero vanno imputate a questo contingente fino a un massimo di 952 t.
Dernière mise à jour : 2017-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
[9] beifänge von grenadierfisch und schwarzem degenfisch bis zu 1080 t werden auf diese quote angerechnet.
[9] le catture accessorie fino a 1080 t di granatiere e di pesce sciabola nero vanno imputate a questo contingente.
Dernière mise à jour : 2016-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[11] beifänge an grenadierfisch und schwarzem degenfisch werden bis zu maximal 1080 tonnen auf diese quote angerechnet.
[11] le catture accessorie fino a 1080 tonnellate di granatiere e di pesce sciabola nero vanno imputate a questo contingente.
Dernière mise à jour : 2016-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[50] mit schleppnetz zu fischen, beifänge an grenadierfisch und schwarzem degenfisch werden auf diese quote angerechnet.
[50] da catturare con reti da traino; le catture accessorie di granatiere e di pesce sciabola nero vanno imputate a questo contingente.
Dernière mise à jour : 2016-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[53] mit schleppnetz zu fangen; beifänge an grenadierfisch und schwarzem degenfisch werden auf diese quote angerechnet.
[53] da catturarsi con reti da traino; le catture accessorie di granatiere e di pesce sciabola nero vanno imputate a questo contingente.
Dernière mise à jour : 2016-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
über ein fangverbot für schwarzen degenfisch im ices-gebiet viii, ix, x (eg-gewässer und internationale gewässer) durch schiffe unter der flagge frankreichs
relativo al divieto di pesca del pesce sciabola nero nelle zone ciem viii, ix e x (acque comunitarie e acque internazionali) per le navi battenti bandiera francese
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
deu | bsf/1234- | schwarzer degenfisch | i, ii, iii, iv (eg-gewässer oder gewässer außerhalb der hoheit oder der gerichtsbarkeit von drittländern) | 5 | | 0,0 | | 0,0 | 0,50 | 5 | 6 | |
deu | bsf/1234- | pesce sciabola nero | i,ii,iii,iv (acque ce e acque non soggette alla sovranità o giurisdizione di paesi terzi) | 5 | | 0,0 | | 0,0 | 0,50 | 5 | 6 | |
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :