Demander à Google

Vous avez cherché: elektroanlage (Allemand - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

Kraftstoffwahlsystem und Elektroanlage;

Italien

sistema di selezione del carburante e impianto elettrico;

Dernière mise à jour : 2017-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Verwenden der für die jeweilige Elektroanlage geeigneten Differentialschalter;

Italien

Impiegare interruttori differenziati adatti all'impianto elettrico effettivo.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Kühl- oder Elektroanlage – insbesondere wenn das Fahrzeug steht.

Italien

Inoltre, le celle a combustibile possono anche fungere da fonti di

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Brymbo Steel Works Ltd, Brymbo: Neue Knüppelfertigstraße und Verstärkung der Elektroanlage.

Italien

Brymbo Steel Works Ltd - Brymbo : nuovo treno di finitura di billette e rafforzamento dell'impianto elettrico.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Ausfälle in der Elektroanlage des Fahrzeugs dürfen nicht zum unkontrollierten Öffnen von Ventilen führen.

Italien

Un guasto elettrico dell'impianto del veicolo non deve causare l'apertura incontrollata di una valvola.

Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Installation von Elektroanlagen

Italien

Lavori di cablaggio e di connessione elettrici

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

-Lösungen kritische Gebirgsspannungen verhindert von C a C l 2 werden können. Es wurden ferner zwei ferngesteuerte Bohr maschinen zum mannlosen Entspannungsbohren in der Kohle und auch eine Abschaltvorrichtung für die Elektroanlagen im Gebirgsschlagfall entwickelt.

Italien

- 2 - realizzare al massimo lo svolgimento delle operazioni: il primo passo da fare a tale scopo è la meccanizzazione, per la cui messa in atto occorre tuttavia una condizione a monte, cioè una preparazione adeguata del carico il quale dovrà essere predisposto in unità di giuste dimensioni, riunendo e combinando i pezzi sciolti del materiale minuto ovvero scomponendo - ove necessario — i pezzi di dimensione eccessiva: sarebbe assai opportuno che un tale confezionamento del materiale potesse effettuarsi all'origine, cioè presso i fornitori.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Der schwerwiegendste ist die Korrosion und insbesondere deren Auswirkungen auf die Elektroanlagen.

Italien

Tuttavia il procedimento presenta certi inconvenienti descritti nella relazione precedente (allegato VI dell'11° rapporto), il più importante dei quali è la corrosione, particolarmente i suoi effetti sulle in stallazioni elettriche.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Ein weiterer Unfall 1975 wurde dank der Elektroanlagen auf das Gebäude begrenzt.

Italien

Il Parlamento europeo attribuisce vitale importanza al diritto di controllo da parte dei diretti interessati.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Ziel: Förderung und Erleichterung des Umstiegs auf erneuerbare Energiesysteme und Mikro-KWK-Systeme zur Betreibung von Heizungs- und Elektroanlagen in abgelegenen ländlichen Hotels (Hütten)Dauer: 1.1.2005 – 31.1.2007Etat: 849 652 Euro (EU-Beteiligung: 50%) %)

Italien

Obiettivo: Promuovere e facilitare l’impiego di fonti rinnovabili e sistemi di micro–cogenerazione per la produzione di calore ed elettricità nelle strutture turistiche rurali (lodges).Durata:01/01/2005 – 31/01/2007Bilancio:849 652 euro (contributo UE: 50 %)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

die neuen energiepolitischen Ziele der Gemeinschaft für 1995, bei denen durch Einwirkung auf das Verbraucherverhalten und Steigerung des Leistungsgrades der Elektrogeräte und Elektroanlagen bis 1995 eine Verbesserung des energie o:

Italien

Politica commerciale origine nucleare, senza emissioni di C02, contri­buisce, per esempio, ad attenuare l'effetto serra fatto che la realizzazione del mercato interno dell' energia porterà grandi vantaggi all'economia eu­ropea, potenziando la sicurezza dell'approvvigio­namento e migliorando la qualità dell'ambiente.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

für effiziente europaweite Dienstleistungen der Banken und Versicherungsunternehmen zu wettbewerbsfähigen Preisen, sondern auch für den ungehinderten Verkehr von Waren aller Art von Elektroanlagen bis hin zu Nahrungsmitteln über Staatsgrenzen hinweg.

Italien

In base al principio di sussidiarietà, l'Unione europea legifera solo se interventi a livello dell'Unione risultano più efficaci di quelli nazionali.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

— Alle Elektroanlagen des gesamten Sektors waren kurze Zeit vorher von einer anerkannten Stelle über­prüft worden.

Italien

Le ricerche effettuate dal servizio elettrico riguardanti l'impianto di terra hanno mostrato che: — l'impianto di terra si è rivelato troppo resistente (il cavo del'armadietto non era collegato alla rete equipotenziale); — è stata scoperta una massa a livello della rete di illuminazione del settore (220 volt).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Medien, Elektroanlagen, Installationen

Italien

Media, impianti elettrici, installazioni

Dernière mise à jour : 2008-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK