Vous avez cherché: identisch (Allemand - Italien)

identisch
identica

nicht identisch
non identici

identisch seien.
noi, ha aggiunto,

identisch oder schwächer
viii molto debole debole identico o più debole

insulin identisch ist.
zucchero nel sangue.

identisch-mit-operator
operatore di identità

die dateien sind identisch.
i file sono identici.

[x-*:*_*] (identisch mit [x-*]).
[x-*: *_*] (identico a [x-*]).

produzierten insulin identisch ist.
monotard è un’ insulina di sostituzione identica a quella prodotta dal pancreas.

folgende parameter sind identisch:
parametri identici:

edelmetallbeladung (identisch oder größer),
contenuto di metallo nobile (identico o superiore),

1 buchst. c ist er identisch.
1, lett. c), il tenore delle due disposizioni è identico.

identisch mit nummer 3 buchstabe a.
cfr. punto 3, lettera a).

sind sie identisch, erscheint eine warnung.
se essi sono identici appare una finestra di avviso.

die eingegebenen kennwörter sind nicht identisch.
la password inserita e il valore nel campo di conferma della password non corrispondono.

stamm qst 713, identisch mit stamm aq 713
ceppo qst 713, identico al ceppo aq 713

abladeort (falls nicht mit 2 identisch)
luogo di scarico (se diverso da 2)

in einigen fällen können beide identisch sein.
a prescindere dalle esigenze del cliente, sarà importante precisare i criteri che presiedono all'acquisto.

endverwender (falls nicht identisch mit empfänger)
utilizzatore finale (se diverso dal destinatario)

spanische kultursammlung cect 20498, identisch mit imi 352941
raccolta spagnola di colture tipo cect 20498, identiche a imi 352941