Vous avez cherché: miesmuscheln (Allemand - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

miesmuscheln

Italien

mitilidi

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Allemand

- miesmuscheln

Italien

- mitili

Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

gebratene miesmuscheln

Italien

sauté di cozze

Dernière mise à jour : 2006-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

) sowie miesmuscheln

Italien

hadley per il periodo 20

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

miesmuscheln auf seemannsart

Italien

cozze alla marinara

Dernière mise à jour : 2012-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonymous

Allemand

miesmuscheln n.n.b.

Italien

mitilidi n.i.a.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonymous

Allemand

miesmuscheln nach taranto-art

Italien

scaloppina al marsala

Dernière mise à jour : 2022-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

- angabe 1: miesmuscheln/jahr

Italien

- dato 1: numero/anno di mitili

Dernière mise à jour : 2016-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

- angabe 1: jahrestonnen miesmuscheln

Italien

- dato 1: tonnellate/anno di mitili

Dernière mise à jour : 2016-10-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

miesmuscheln mit pfeffer nach marinara art

Italien

impepata di cozze alla marinara

Dernière mise à jour : 2015-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

niederlande – befruchtung von austern und miesmuscheln

Italien

paesi bassi – semina di ostriche e di mitili

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

fonds fur die forderung des absatzes von miesmuscheln

Italien

fondo per la ricerca sulle cozze fondo per la promozione delle cozze riduzione di capacitÀ di pesca in mare

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

miesmuscheln, garnelen und arselle, bestäubt mit bottarga.

Italien

cozze, gamberetti e arselle, e una spolverata di bottarga.

Dernière mise à jour : 2007-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

sardische gnocchetti (grießknödelchen)mit miesmuscheln und venusmuscheln

Italien

gnocchetti sardi con vongole veraci,

Dernière mise à jour : 2005-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

stringoli aus frischem teig mit miesmuscheln, cannellini-bohnen und

Italien

stringoli di pasta fresca alle cozze, fagioli cannellini e

Dernière mise à jour : 2006-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

miesmuscheln mit einem schuss weißwein, zitrone, gewürzen und aromen.

Italien

cozze sfumate al vino bianco, limone spezie e aromi

Dernière mise à jour : 2006-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

an bedeutung gewinnt auch die zucht von krebstieren, miesmuscheln, venusmuscheln und abalonen.

Italien

cresce inoltre continuamente l’importanza dell’allevamento di crostacei, cozze, vongole e abaloni.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

die marine aquakultur erzeugt hauptsächlich miesmuscheln sowie austern und beschäftigte 312 personen in 1997.

Italien

la produzione di mitili è l'attività principale nell'ambito dell'acquacoltura marina e, insieme all'ostricoltura, nel 1997 forniva lavoro a 312 persone.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

bandnudelnn mit meeresfrÜchten – eiernudeln, miesmuscheln, venusmuscheln, tomatensoße, knoblauch und chilischoten

Italien

fettuccine allo scoglio - pasta all’uovo, cozze, vongole, sugo di pomodoro, aglio, peperoncino

Dernière mise à jour : 2005-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

miesmuscheln, archenmuscheln, tintenfisch, garnelen in roter sauce leicht pikant und fein im backofen gegart.

Italien

in salsa rossa con cozze,arselle, calamaro, gamberi leggermente piccante fine cottura in forno.

Dernière mise à jour : 2006-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,726,055,054 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK