Demander à Google

Vous avez cherché: seth (Allemand - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

Seth

Italien

Seth

Dernière mise à jour : 2014-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

Seth Kurzenberg seth@cql.com

Italien

Seth Kurzenberg seth@cql. com

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

Seth war hundertundfünf Jahre alt und zeugte Enos

Italien

Set aveva centocinque anni quando generò Enos

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

Und Adam war hundertunddreißig Jahre alt und zeugte einen Sohn, der seinem Bild ähnlich war und hieß ihn Seth

Italien

Adamo aveva centotrenta anni quando generò a sua immagine, a sua somiglianza, un figlio e lo chiamò Set

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

Und Seth zeugte auch einen Sohn und hieß ihn Enos. Zu der Zeit fing man an, zu predigen von des HERRN Namen.

Italien

Anche a Set nacque un figlio, che egli chiamò Enos. Allora si cominciò ad invocare il nome del Signore

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

"Avira AntiVir gehört seit langem zur Spitze der unabhängigen Softwareprodukte und stellt eine der besten Freeware-Sicherheitslösungen dar, die wir kennen", meint Seth Rosenblatt, Senior Associate Editor bei CNET.

Italien

"Avira AntiVir fa parte da lungo tempo dei prodotti software indipendenti e rappresenta una delle migliori soluzioni di sicurezza freeware che conosciamo", dichiara Seth Rosenblatt, Senior Associate Editor di CNET.

Dernière mise à jour : 2016-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

© PhotoDisc immer mehr zum Partner der Wahl”, erklärt Utkarsh Palnitkar, Leiter für Gesundheitswissenschaftsindustrie bei Ernst & Young India. Seth Berkley, Vorsitzender der IAVI, erklärte: “Das größte Hindernis besteht darin,dass die Entwicklung eines Impfstoffs keine oberste wissenschaftliche, politischeund wirtschaftliche Priorität darstellt.

Italien

© PhotoDisc sabile del settore industria delle scienzedella salute presso la Ernst & Young India. Tuttavia, secondo il presidente dell’IAVISeth Berkley, “il vero, grande ostacolo èche lo sviluppo di questo vaccino non èuna priorità scientifica, politica ed economica.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

"Avira AntiVir gehört seit langem zur Spitze der unabhängigen Softwareprodukte und stellt eine der besten Freeware-Sicherheitslösungen dar, die wir kennen", meint Seth Rosenblatt, Senior Associate Editor bei CNET.

Italien

"Uniformemente al vertice o quasi dei tester d'efficacia indipendenti, AntiVir di Avira resta una delle soluzioni freeware per la sicurezza migliori in circolazione", ha affermato Seth Rosenblatt, Senior Associate Editor di CNET, "Antivir offre tale effettiva protezione ed una nutrita gamma di caratteristiche che, con gli aggiornamenti in continuo arrivo, diverrà la nostra prima linea di difesa".

Dernière mise à jour : 2012-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

der war ein Sohn des Enos, der war ein Sohn Seths, der war ein Sohn Adams, der war Gottes.

Italien

figlio di Enos, figlio di Set, figlio di Adamo, figlio di Dio

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Adam erkannte abermals sein Weib, und sie gebar einen Sohn, den hieß sie Seth; denn Gott hat mir, sprach sie, einen andern Samen gesetzt für Abel, den Kain erwürgt hat.

Italien

Adamo si unì di nuovo alla moglie, che partorì un figlio e lo chiamò Set. «Perché - disse - Dio mi ha concesso un'altra discendenza al posto di Abele, poiché Caino l'ha ucciso»

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK