Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vorrichtungen zum bügeln und falten von wäsche
apparecchi per stirare e piegare la biancheria
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
teile und zubehör für maschinen und apparate zum waschen, bleichen, färben, appretieren, ausrüsten, beschichten und imprägnieren, trocknen, reinigen, bügeln und pressen
parti delle macchine ed apparecchi della voce 8451
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bügelmaschinen, bügel- und fixierpressen
macchine e presse per stirare (comprese le presse per fissaggio)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anbringen von posamentierwaren oder anderem zubehör wie taschen, markenzeichen, abzeichen usw.; - bügeln und anderes herrichten von bekleidung zum verkauf.
osservazioni sulle operazioni di finitura - casi speciali
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die organisation der mit dem waschen, bügeln und hauswirtschaft ver bundenen tätigkeiten verläuft im allgemeinen von woche zu woche sehr geregelt, und eine unbedeutend kleine anzahl frauen nimmt rücksicht darauf, daß der mann frei hat, um die freien stunden mit ihm zusammen auf eine andere weise zu verbringen.
per lavori in casa intendiamo le attività nelle immediate vicinanze della casa: giardinaggio, riparazioni alla casa, lavori secondari di costruzione, badare agli animali, lavare la macchina, riparazioni in casa e degli elettrodomestici, ecc.
mit den audiobedienelementen am headset, dem flexiblen bügel und der drehfunktion zur mikrofonstummschaltung haben sie alles unter kontrolle.
i controlli audio sulle cuffie, il braccio girevole e la disattivazione del microfono mediante rotazione ti danno tutto il controllo necessario.
mit seinem leichten bügel und den gepolsterten ohrhörern sitzt es auch nach stundenlanger nutzung noch bequem.
dotata di una struttura leggera e di padiglioni imbottiti progettati per ore di utilizzo confortevole.
die sicherheit eines frontschutzbügels hängt sehr stark von der art der anbringung und dem abstand zwischen dem bügel und der karosserie ab;
la sicurezza di un sistema di protezione frontale dipende, infatti, dal metodo con cui esso è montato sul veicolo e dallo spazio esistente tra il sistema stesso e la carrozzeria,