Demander à Google

Vous avez cherché: softkeytaste block laden (usb stick) (Allemand - Letton)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Letton

Infos

Allemand

Was ist denn ein USB-Stick?

Letton

Pie velna, kas ir zibatmiņas disks?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Den USB-Stick, du Arsch!

Letton

Zibatmiņas disks, idiot.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Ich weiß nichts von einem USB-Stick!

Letton

Es neko nezinu par zibatmiņas disku.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Ich habe den USB-Stick den Marshals zurückgegeben.

Letton

Es zibatmiņu atdevu atpakaļ Māršalu dienestam.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Sag mir, wo der beschissene USB-Stick ist!

Letton

Pasaki, kur ir nolādētais zibatmiņas disks!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Also ist das eigentlich ein Miniatur-USB-Stick?

Letton

Tātad tā ir miniatūra zibatmiņa?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Ich habe gehört, Sie haben den USB-Stick nicht genommen.

Letton

Es dzirdēju, ka tu nepaņēmi zibatmiņu.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Sie hätte den Pascal und ich bekäme den USB-Stick nicht.

Letton

Viņai būs Paskāls un es nedabūšu zibatmiņu.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Der USB-Stick, den ich von Ihnen am Tag bekam, als ich...

Letton

Zibatmiņa, ko dabūju no tevis dienā, kad es...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Neal sagte mir, dass mein Vertrauen ihm wichtiger ist, als der USB-Stick.

Letton

Nīls pateica, ka mana uzticība viņam nozīmējusi daudz vairāk, nekā zibatmiņa.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Und er wusste, dass wenn man Abigail hat, der USB-Stick in die Beweiskammer kommen würde...

Letton

Un viņš zināja, ka tad, kad tev būs Ebigeila, zibatmiņa nonāks pierādījumu telpā...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Sie stahlen meine externe Festplatte, aber ich habe einen USB-Stick mit einem Backup von meinem Filmmaterial bei mir.

Letton

Viņi nozaga manu ārējo cieto disku, bet es pie sevis turu rezerves zibatmiņu par manis uzņemto materiālu.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Auf diesem USB-Stick befinden sich Informationen... eine Transaktion zwischen mir und der Stadt betreffend. Und es geht um enorm viel Kohle!

Letton

Tajā ir informācija par manu darījumu ar pilsētu, kas nesīs milzīgus ienākumus.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Die GPS-Zeitdaten werden dem Navigationssystem über einen Datenträger (z. B. SD-Karte, USB-Stick, DVD) geliefert, der in das Navigationsgerät eingestöpselt wird.

Letton

GPS koordinātu un laika attiecības datus navigācijas sistēmā ievada, izmantojot navigācijas ierīcei pievienotu datu nesēju (piemēram, zibatmiņas karti, USB ierīci, ciparvideodisku).

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Der Generalsekretär erläutert den Inhalt des Mitgliederportals und fordert die Gruppen auf, die Mitglieder daran zu erinnern, die Informationen auf ihrem jeweiligen USB-Stick zu aktualisieren.

Letton

Ģenerālsekretārs iepazīstina ar locekļu portāla saturu un aicina grupas atgādināt locekļiem, lai tie atjauninātu datus, izmantojot zibatmiņu (USB).

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

auf elektronischen Datenträgern (z. B. USB-Sticks, CDs, Festplattenlaufwerken), die durch kryptografische Produkte geschützt sind, die nach Artikel 10 Absatz 6 zugelassen wurden, oder

Letton

izmantojot elektroniskus informācijas nesējus (piemēram, zibatmiņas, kompaktdiskus, cietos diskus), kurus aizsargā ar kriptogrāfijas produktiem, kas apstiprināti saskaņā ar 10. panta 6. punktu; vai

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Wie unter Randnummer (65) bereits erwähnt, ging der Verbrauch von CD-R seit 2003 um 7 Prozentpunkte zurück, da alternative Speichermedien (Harddisks, USB-Sticks, Mp3-Player usw.) für den Endverbraucher billiger und attraktiver geworden sind.

Letton

Kā minēts iepriekš 65. apsvērumā kopš 2003. gada CD-R patēriņš ir samazinājies par 7 procentu punktiem, jo gala patērētājiem ir kļuvuši pieejamāki un pievilcīgāki citi alternatīvi datu nesēji (cietie diski, kopnes USB kartes, MP3 atskaņotāji, u.c.).

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

WARNUNG: Das Dateisystem auf dem Volume, eingebunden als 'X', wurde nicht ordnungsgemäß getrennt und könnte dadurch Fehler enthalten. Das Verwenden eines beschädigten Dateisystems kann zu Datenverlusten bzw. Datenbeschädigungen führen.Hinweis: Bevor Sie ein Laufwerk physikalisch entfernen oder ausschalten (z.B. ein USB-Stick oder eine externe Festplatte), auf denen ein eingebundenes TrueCrypt Volume ist, so sollten Sie immer zuerst das Volume in TrueCrypt trennen.Möchten Sie das Windows auf dem Dateisystem nach Fehlern sucht und diese behebt (falls vorhanden)?

Letton

Warning: The filesystem on the volume mounted as 'X' was not cleanly dismounted and thus may contain errors. Using a corrupted filesystem can cause data loss or data corruption.Note: Before you physically remove or switch off a device (such as a USB flash drive or an external hard drive) where a mounted TrueCrypt volume resides, you should always dismount the TrueCrypt volume in TrueCrypt first.Do you want Windows to attempt to detect and fix errors (if any) on the filesystem?

Dernière mise à jour : 2014-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Ein Stand und einige kleine Werbegeschenke (Kugelschreiber, Haftnotizzettel und USB-Sticks) wurden eigens für den Tag der offenen Tür und andere Gelegenheiten angefertigt.

Letton

Lietošanai atvērto durvju dienas laikā, kā arī citiem pasākumiem izveidoja stendu un izstrādāja mazākus reklāmas materiālus (pildspalvas, uzlīmes un USB atmiņas kartes).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Dateien auf Wechselmedien wie z. B. USB-Sticks indizieren, wenn sie eingebunden sind.

Letton

Indeksēt failus uz noņemamajiem datu nesējiem, kā USB puļķiem, kad tie ir piemontēti

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK