Vous avez cherché: zuliebe (Allemand - Norvégien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Norwegian

Infos

German

zuliebe

Norwegian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Norvégien

Infos

Allemand

euch zuliebe.

Norvégien

for din egen skyld.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- mir zuliebe?

Norvégien

-for min skyid?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

martin zuliebe.

Norvégien

for martins skyld.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

los! uns zuliebe!

Norvégien

gjør det for oss.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

dem jungen zuliebe.

Norvégien

for guttens skyld.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

"der gesundheit zuliebe

Norvégien

"vedrørende helsetjenesten,"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

- den lesben zuliebe.

Norvégien

- gjør det for lesbene.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

das sage ich ihr zuliebe.

Norvégien

det er sier jeg for hennes egen skyld.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

mir zuliebe, mein freund.

Norvégien

som en tjeneste for meg, min venn?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

komm schon... mir zuliebe?

Norvégien

- jeg beklager. - gjør du?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- na, schön, dir zuliebe.

Norvégien

men kanskje du bør.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

aber einer anderen zuliebe.

Norvégien

men ikke av hensyn til deg, men til en annen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

15, meinen kindern zuliebe.

Norvégien

for mine barns skyld.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

komm, mir zuliebe. bitte, mach...

Norvégien

gjør det for min skyid.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

das sagte ich nur dir zuliebe.

Norvégien

jeg sa det bare for å glede deg.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

bitte, spring an, mir zuliebe.

Norvégien

vel du vet, jeg viser det egentlig ikke.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- vergessen sie es, ihnen zuliebe.

Norvégien

- vær så snill...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich hab mich dir zuliebe auch geändert.

Norvégien

jeg forandret meg for deg, shrek.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- wir müssen shauna zuliebe hingehen.

Norvégien

- ja, det er for shauna.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

der galeriebesitzer hat ihn mir zuliebe eingestellt.

Norvégien

galleriets eier ansatte ham for å gjøre meg en tjeneste.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,032,893 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK