Vous avez cherché: abfallbewirtschaftungsplans (Allemand - Néerlandais)

 annahme eines neuen abfallbewirtschaftungsplans
 vaststelling van een nieuw afvalbeheerplan

festlegung und durchführung eines nationalen abfallbewirtschaftungsplans.
een nationaal plan voor afvalverwerking goedkeuren en toepassen.

annahme und inangriffnahme der umsetzung eines abfallbewirtschaftungsplans.
goedkeuren en implementeren van een afvalbeheersplan.

unverzügliche annahme und umsetzung eines landesweiten abfallbewirtschaftungsplans.
onverwijlde goedkeuring en aanzet tot tenuitvoerlegging van een nationaal afvalbeheersplan.

die durchführung des abfallbewirtschaftungsplans und der öffentlichen informationskampagne wird durch die bewohner selbst erfolgen.
lokale bewoners zullen het afvalverwerkingsplan en de voorlichtingscampagne uitvoeren.

ausarbeitung strategischer pläne, einschließlich finanzstrategien, und vorbereitung einer nationalen abfallbewirtschaftungsstrategie und eines abfallbewirtschaftungsplans.
opzet van strategische plannen, waaronder financiële strategieën, en van een nationale afvalbeheersstrategie en een afvalbeheersplan.

mit abänderung 4 wird der erwägungsgrund 14 dahingehend erläutert, dass die vermeidung von abfall zu den zielen des abfallbewirtschaftungsplans gehört.
amend ement 4 verduidelijkt in overweging 14 dat preventie van afval behoort tot de doelstellingen van afvalbeheersplannen.

1.2 vorhandensein eines eigenen abfallvermeidungsprogramms (avp) oder eines gleichwertigen abfallbewirtschaftungsplans oder anderer (umwelt-)programme
1.2 bestaan van een eigen afvalpreventieprogramma (app) of equivalent in het afvalbeheerplan of andere (milieu-)programma's

der plan enthält insbesondere eine erklärung darüber, wie mit dem gemäß absatz 2 buchstabe a ziffer i unter berücksichtigung der abfallbewirtschaftungsmöglichkeiten gewählten verfahren die ziele des abfallbewirtschaftungsplans gemäß absatz 2 buchstabe a erfüllt werden.
in het plan wordt met name toegelicht hoe via het gekozen alternatief en de gekozen methode overeenkomstig bovenstaand lid 2, onder a), i), de doelen van het in lid 2, onder a), vastgelegde afvalbeheerplan worden verwezenlijkt.

abfallbewirtschaftungspläne
afvalontvangst‑ en afvalverwerkingsplannen