Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
felder
velden
Dernière mise à jour : 2012-12-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
& felder
& panelen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
abschnit 2
afdeling 2
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektromagnetische felder
elektromagnetische velden
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ermittlung der umrechnungskurse (abschnit 3);
vaststelling van de omrekeningskoersen (hoofdstuk 3);
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beihilfen für das ausleihen hochqualifizierten personals abschnit 5.7
steun voor het uitlenen van hooggekwalificeerd personeel, vul deel 5.7 in;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Überempfindlichkeit gegen den wirkstoff oder einen der in abschnit 6.1 genannten sonstigen bestandteile.
overgevoeligheid voor de werkzame stof of voor (één van) de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei der behandlung von solchen patienten ist vorsicht geboten (siehe abschnit 4.8).
voorzichtigheid is geboden wanneer zulke patiënten worden behandeld (zie rubriek 4.8).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für Ärzte und medizinisches fachp ersonal sind in abschnit t 6 detailliertere anleitungen zur korrekten anwendung von kep p ra enthalten.
voor artsen en verpleegkundigen: zie rubriek 6 voor meer uitgebreide informatie over het juiste gebruik van keppra.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die gleichzeitige anwendung von rifampicin und viramune wird nicht empfohlen (siehe abschnit 4.4).
bij patiënten die een
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
derzeit sind keine langzeitdaten zur wirksamkeit von aliskiren bei patienten mit herzinsuffizienz vorhanden (siehe abschnit 4.4).
langetermijn gegevens over de werkzaamheid van aliskiren bij patiënten met hartfalen zijn momenteel niet beschikbaar (zie rubriek 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clopidogrel darf bei kindern nicht angewendet werden, da bedenken zur wirksamkeit vorliegen (siehe abschnit 5.1).
clopidogrel mag niet worden gebruikt bij kinderen vanwege werkzaamheidsbezwaren (zie rubriek 5.1).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feld
veld
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 23
Qualité :