Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abtrag der konusflächen (abgeschrägt, abgeflacht, zerdrückt) oder sichtbarer abrieb des konus
afslijting van de conusoppervlakken (afgeschuind, afgevlakt, samengedrukt) of zichtbare slijtage van de conus.
bei abtrag oder trennung anderer materialien als knochen kann das werkzeug beschädigt werden (z. b. anfräsen von instrumenten, implantaten).
wanneer andere materialen dan botweefsel worden afgevijld of doorgezaagd, kan het werktuig schade oplopen (bijv. frezen in instrumenten, implantaten).
landform, deren entstehung, form, lage oder allgemeiner charakter auf den abtrag von material durch erosions- und verwitterungsvorgänge (degradation) zurückzuführen sind.
plaats van een landvorm die zijn oorsprong, vorm, positie of algemene karakter dankt aan het verwijderen van materiaal door erosie- en verweringsprocessen (degradatie) als gevolg van slijtage van het landoppervlak.
die zerlegbaren rongeure werden zum abtragen von weichgewebe (z. b. bandscheibengewebe, schleimhaut, siebbeinzellen, zellgewebe, nucleusgewebe, sequester) in der neuro- und wirbelsäulenchirurgie eingesetzt.
de demonteerbare rongeurs worden in de neuro- en wervelkolomchirurgie gebruikt om zacht weefsel te verwijderen (bijv. tussenwervelschijfweefsel, slijmvlies, zeefbeencellen, celweefsel, nucleusweefsel, sekwester).