Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dies ist bedingt durch die induktion der arzneimittelmetabolisierenden enzyme durch johanniskraut.
dit wordt veroorzaakt door inductie van geneesmiddelmetaboliserende enzymen door het sint-janskruid.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
die erhöhte exposition beruhte wahrscheinlich, zumindestens teilweise, auf der unausgereiftheit der arzneimittelmetabolisierenden enzyme bei juvenilen ratten.
de verhoogde blootstelling was waarschijnlijk ten minste gedeeltelijk te wijten aan de immaturiteit van de geneesmiddel metaboliserende enzymen in jongere dieren.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bestimmte antiepileptika (wie zum beispiel phenytoin, carbamazepin, phenobarbital und primidon) induzieren die arzneimittelmetabolisierenden leberenzyme und die glucuronidierung von lamotrigin und beschleunigen so den abbau von lamotrigin.
sommige anti-epileptica (zoals fenytoïne, carbamazepine, fenobarbital en primidon) die de metabolisering van het geneesmiddel door leverenzymen induceren, induceren de glucuronidering van lamotrigine en versnellen het lamotrigine-metabolisme.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die plasmaspiegel von efavirenz können durch die gleichzeitige anwendung mit johanniskraut verringert werden, was auf einer induktion arzneimittelmetabolisierender enzyme und/oder transportproteine durch johanniskraut beruht.
de plasmaconcentraties van efavirenz kunnen door gelijktijdig gebruik van sint- janskruid worden verlaagd als gevolg van inductie van geneesmiddelmetaboliserende enzymen en/of transporteiwitten door sint-janskruid.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :