Vous avez cherché: besprechen (Allemand - Néerlandais)

sie besprechen das problem.
ze bespreken het probleem.

besprechen sie dies mit ihrem arzt.
bespreek dit met uw arts.

ihr arzt wird dies mit ihnen besprechen.
uw arts zal dit met u bespreken.

bitte besprechen sie dies mit ihrem arzt.
bespreekt dit met uw arts.

besprechen sie das mit ihrem arzt oder apotheker.
raadpleeg uw arts of apotheker.

besprechen sie die antworten nach beendigung der Übung.
wanneer ze dit gedaan hebben, bespreek de antwoorden in de klas.

das werden wir jedoch gleich noch besprechen. chen.
wij zijn daar toe graag bereid.

einige von ihnen werden wir im folgenden besprechen.
■ het element van de complexiteit van de hervorming van het beroepsonderwijs.

besprechen sie mit ihrem arzt, was ihre testergebnisse bedeuten.
bespreek met uw arts wat de onderzoeksuitslagen betekenen.

bitte besprechen sie jede impfung vorher mit ihrem arzt.
vraag uw arts om advies, voordat u enig vaccin ontvangt.

das problem zypern als solches besprechen wir heute nicht.
sommige vertegenwoordigers van de europese gemeenschap gebruiken openlijk de argumentatie van de turkse bezetters en steunen aan alle kanten het bezettingsleger op cyprus.

besprechen sie mit ihrem arzt, ob sie arepanrix erhalten sollten.
bespreek met uw arts of u arepanrix zou moeten krijgen.

herrn romita, dem anderen dafür zuständigen minister, zu besprechen.
ik zal aanstaande maandag zelf in rome zijn om onder meer over deze kwestie te praten met de minister voor de mezzogiorno en met de heer romita, de andere minister die hierbij betrokken is.

würden sie, herr präsident, das bitte mit herrn andriessen besprechen?
kunt u dit alstublieft opnemen met de heer andriessen, mijnheer de voorzitter ?

die beiden berichte, die wh heute besprechen, verdienen unsere volle unterstützung.
de beide verslagen die wij vandaag bespreken, verdienen ook onze volle steun.