Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
daher zeigten frühere versuche mit diesem system kaum wirkung und werden für großmaßstäbliche digitale bibliotheksprojekte nicht eingesetzt.
daarom hadden eerdere belichamingen van dit stelsel een beperkte invloed en worden zij niet gebruikt in het kader van grootschalige digitale bibliotheekprojecten .
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufgrund des damit verbundenen verwaltungsaufwands zeigten frühere versuche mit diesem system kaum wirkung und werden für großmaßstäbliche digitale bibliotheksprojekte nicht eingesetzt.
daarom hadden eerdere belichamingen van dit stelsel een beperkte invloed en worden zij niet gebruikt in het kader van grootschalige digitale bibliotheekprojecten.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- die gründung und den weiteren ausbau einer "gesellschaft für information und dokumentation" mit zentralen infrastrukturaufgaben; - förderung der forschung und entwicklung im informationsbereich; - förderung zentraler bibliotheksprojekte; - förderung der ausbildung wissenschaftlichen und technischen nachwuchses; - standardisierung (normung und vereinheitlichung); - ausbau technischer hilfen.
— de oprichting en de uitbreiding van een "gesellschaft fur information und dokumentation" waarvan het werkterrein op het gebied van de centrale infrastructuur ligt; — stimulering van research en ontwikkeling op het terrein van de informatie; — steun aan centrale bibliotheekprojecten; — stimuleren van de opleiding van wetenschappelijk en technisch personeel; — standardisatie (normalisatie en unificatie); — verbetering van technische hulpmiddelen (informatieverwerking, reprografie, enz.)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent