Vous avez cherché: bocksbeutel regal (Allemand - Néerlandais)

regal
regal

rohr-regal
buis-stelling

festes regal
vaste opberguimte

beidseitig zugängliches regal
tweezijdig toegankelijke stelling

regal ---f: 30.6.2007 -
regal ---f: 30.6.2007 -

bleibt nur noch der griff in das regal.
de klanten hoeven zich slechts in de schappen te bedienen.

sie zeigte ihm verschiedene bücher, welche sich im regal befanden.
ze toonde hem verschillende boeken, die zich op het schap bevonden.

grundsätze des gemeinschaftlichen lebensmittelrechts b beim aufdrehen des wasser­hahns oder vor dem regal im
de rechten van de vrouw zijn onlosmakelijk onderdeel van de algemene rechten van de mens.

dieser bericht wird nicht irgendwo im regal herumliegen und staub ansetzen.
ik geloof stellig dat we met omzichtigheid te werk moeten gaan.

ein regal mit babykleidung im warenhaus der initiative "willkommen in essen".
een schap met babykleding in het pakhuis van het initiatief "welkom in essen".

die preis auszeichnungssysteme reichen von handgeschriebenen preisschildern bis zu den modernsten elektronischen preisauszeichnungen am regal.
transacties tussen bedoelde valuta's leveren geen wisselkoersrisico meer op; men behoeft enkel de omzetting te berekenen.

einführung eines umfassenden und integrierten kontrollsystems von der reling bis ins regal einschließlich eines umfassenden rückverfolgungssystems;
een controlesysteem dat alomvattend en geïntegreerd is, van in het net tot op het bord, met inbegrip van een integraal traceersysteem;

durch den einsatz tragbarer terminals werden regal- und lagerbestandskontrolle sowie bestellaufnahme und inventur wesentlich vereinfacht und beschleunigt.
door de inzet van draagbare terminals worden de kontrole van rekken- en inventarisbestanden alsmede het opnemen van bestellingen en de ontvangst aanmerkelijk vereenvoudigd en versneld.

ladegerät auf eine ausreichend stabile und rutschfeste unterlage (z. b. tisch oder regal) stellen.
plaats de lader op een voldoende stabiele en anti-slip ondergrond (bijv. een tafel of een rek).

klage, eingereicht am 7. juli 2006 — fränkischer weinbauverband/habm (dreidimensionale marke "bocksbeutel")
beroep ingesteld op 7 juli 2006 — fränkischer weinbauverband/bhim (driedimensionaal merk%quot%platronde wijnfles%quot%)

dieser posten ist bestimmt für die ausrüstung mit speziellem bibliotheksmaterial (karteien, regalen, katalogschränke usw.).
dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor speciale bibliotheekbenodigdheden (systeemkaarten, boekenplanken, catalogi, enz.).