Vous avez cherché: bruttoendenergieverbrauchs (Allemand - Néerlandais)

(in % des bruttoendenergieverbrauchs)
(% van het bruto-eindverbruik van energie)

1: anteil an erneuerbaren energien nach mitgliedstaat (in % des bruttoendenergieverbrauchs)
figuur 1: aandeel energie uit hernieuwbare bronnen per lidstaat (in % van het bruto-eindverbruik)

in allen szenarios steigt der anteil erneuerbarer energien erheblich und macht 2050 mindestens 55 % des bruttoendenergieverbrauchs aus.
hernieuwbare energiebronnen kent in alle scenario's een aanmerkelijke groei en bereikt in 2050 een aandeel van ten minste 55% in het bruto-eindenergieverbruik.

für 2030 deuten alle dekarbonisierungsszenarios darauf hin, dass der anteil der erneuerbaren energien auf ca. 30 % des bruttoendenergieverbrauchs steigt.
volgens alle koolstofarme scenario's zal het aandeel van hernieuwbare energie groeien en in 2030 zijn opgelopen tot ongeveer 30% van het bruto-eindenergieverbruik.

der anteil erneuerbarer energien am energiemix in der eu ist stetig bis auf ca. 10 % des bruttoendenergieverbrauchs im jahr 2008 gestiegen.
het aandeel van hernieuwbare energie in de energiemix van de eu is gestaag toegenomen tot ongeveer 10% van het bruto energie-eindgebruik in 2008.

die dämpfenden auswirkungen überarbeiteter regelungsrahmen haben sich bereits 2014 bemerkbar gemacht, und die eu läuft gefahr, ihr ziel, bis 2020 20% des bruttoendenergieverbrauchs durch erneuerbare energien zu decken, zu verfehlen.
het vertragende effect van veranderend beleid wordt in 2014 al gevoeld en de eu dreigt de doelstelling voor 2020 niet te halen, te weten een aandeel van 20% van hernieuwbare energie in het bruto eindverbruik.

bruttoendenergieverbrauch
bruto-eindverbruik van energie