Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cyrano ---f: 30.6.2008 -
cyrano ---f: 30.6.2008 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wenn dies jedoch ihre demokratie ist, so verzichte ich gerne darauf und sage, wie cyrano de bergerac sagen würde, „nein danke", so wie wir, herr ford, auf ihre lektionen verzichten, die bestenfalls in der grundschule eines mit ihnen befreundeten ministaates erteilt werden könnten, gewiß nicht aber in diesem gremium, welches das recht hat, ernsthafte berichte zu fordern.
de conclusie voorafgaande aan aanbeveling 69 werpt een smet op de politie en de douane in alle lid-staten. aan de andere kant zijn de aanbevelingen voor geïntegreerde huisvesting, opleidingen en onderwijs, gericht tegen het racisme, voortreffelijk, evenals de aanbeveling betreffende de moeilijke situatie van een weduwe van een immigrant.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent