Vous avez cherché: destillieren (Allemand - Néerlandais)

destillieren
destillatie

destillieren von holzteer
distillatie van houtteer

filtrieren und destillieren.
: filtratie en destillatie.

wir müssen den wein destillieren.
ook dat is opgelost.

destillieren von holzteer ex kapitel 39
kunstmatige plastische stoffen, ahers en esters van cellulose, kunstharsen en werken daarvan, met uitzon­dering van folien van ionomcren (ex 39.02) ex hoofdsruk 39

bau von anlagen zum destillieren von alkohol
bouwen van alcoholdistilleerinstallatie

reinigen durch destillieren rohem sulfaiterpeminöl ex 3806
zuivering, inhoudende het distilleren of het raffineren van ruwe sulfaatterpentijnolie ex 3806

99 % v/v destillieren zwischen 185 und 189 oc
99 % (v/v) destilleert tussen 185 en 189 oc

reinigen durch destillieren oder raffinieren rohem sulfatterpentinöl ex 3806
zuivering, inhoudende het distilleren of het raffineren van ruwe sulfaatterpentijnolie ex 3806

relnigon durch destillieren und raffinieren von rohem 3ulfatterpentine!
zuivering, inhoudende het distilleren en het raffineren van ruwe au1 faatterpentijn­olie

reinigen durch destillieren oder raffinieren von rohem sulfanerpenünöl ex 3806
zuivering, inhoudende het distilleren of het raffineren van ruwe sulfaatterpentijnolie ex 3806

rum und andere branntweine, gewonnen durch destillieren vergorener zuckerrohrerzeugnisse
rum en andere gedistilleerde dranken verkregen door het distilleren van gegiste suikerrietproducten

rdnigen durch destillieren und raffinieren von rohem sulfarterpentinÖl ex 38.09
zuivering, inhoudende het distilleren en ha raffineren van ruwe sulfaatrerpentijnolie ex 38.09

die spirituose, die durch gärung und destillieren von obsttrester gewonnen wird.
gedistilleerde drank die wordt verkregen door vergisting en distillatie van vruchtendraf.

oder durch erneutes destillieren eines gemäß dem ersten gedankenstrich gewonnenen destillats.
hetzij door herdistillatie van een overeenkomstig de eerste alinea verkregen distillaat.

60 ml pyridin hinzufügen ; destillieren, bis die dampftemperatur 115° c erreicht.
distilleren totdat de temperatuur van de damp 115° c bereikt.

das lösungsmittel durch destillieren in einem rotationsverdampfer bei 30 °c im vakuum eindampfen.
verdamp het oplosmiddel op een rotatieverdamper bij 30 °c onder vacuüm.

59 -ex1604 -vorläufe und rückstände aus der destillation -destillieren von phenolen -
59 -ex2707 -voorloop en residuen van de distillatie -distillatie van fenolen -

die spirituose, die durch destillieren aus vergorener getreidemaische gewonnen wird und die organoleptischen merkmale der ausgangsstoffe aufweist.
gedistilleerde drank die wordt verkregen door distillatie van een gegist beslag van granen en die organoleptische kenmerken vertoont die van de gebruikte grondstoffen afkomstig zijn.

durch destillieren – mit oder ohne zusatz von aromastoffen – aus natürlichen vergorenen erzeugnissen und/oder
door distillatie van natuurlijke gegiste producten, al dan niet in aanwezigheid van toegevoegde aroma’s, en/of