Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
regelmäßig erscheinende veröffentlichungen
regelmatig verschijnende publicaties
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
96 · vierteljährlich erscheinende zeitschrift ·
96 · driemaandelijks tijdschrift ·
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausgaben für regelmäßig erscheinende veröffentlichungen.
periodieke publicaties.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die demnächst erscheinende veröffentlichung cis sta
de nieuwe publikatie cis status and perspectives beschrijft het verzamelen van nieuwe en uitgebreide gegevens over innovatieactiviteiten en de resultaten daarvan in de fabricageindustrie in de eu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es werden regelmäßig erscheinende newsletters erstellt.
er worden periodieke nieuwsbrieven gepubliceerd.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eibinformationen ¡st eine periodisch erscheinende veröffentlichung der
bef 38,4746 luf 38,4746 itl 2121,14 esp 162,231 pte 196,562 grd 307,506 ats 1 3,1525 usd 1,31841 de eib kwam, was de heer de neer
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- eine kriminalitätsbereite person - lohnenswert erscheinende objekte
- een crimineel ingesteld persoon; - een aantrekkelijk object;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für tragfähig erscheinende konzeptionen ist ein geschäftsplan auszuarbeiten.
het is bijvoorbeeld nuttig om te vragen: α hoe ze zijn opgezet nen betrekken.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in der folge wird eine aussichtslos erscheinende sparpolitik abgelehnt.
er is dan ook grote weerstand tegen een bezuinigingsbeleid dat geen perspectieven biedt.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- regelmäßig erscheinende veröffentlichungen, institutionelle veröffentlichungen und mitteilungen,
- tijdschriften, institutionele publicaties en aankondigingen;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
das recht hat, das ihm angemessen erscheinende gesundheitsschutzniveau zu wählen;
het recht heeft om het in zijn ogen juiste niveau van gezondheidsbescherming te bepalen;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die vierteljährlich erscheinende zeitschrift ergonews wird in allen mitgliedstaaten verteilt.
het driemaandelijks tijdschrift „ergonews" wordt in iedere lid-staat verspreid.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
periodisch oder in serie erscheinende veröffentlichungen werden wie folgt aufgeführt:
periodieke uitgaven en series worden als volgt geciteerd:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese jährlich erscheinende publikation betrachtet und analysiert 6000 ausbildungsträgerin ganz frankreich.
■ "mediateca" (informatie over audiovisuele programma's voor opleidingen).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
benutzer können ebenfalls das zweimonatlich erscheinende bulletin, den eirobserver, herunterladen.
de gebruikers kunnen ook het tweemaandelijkse tijdschrift eirobserver in hun computer laden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der erste dieser jährlich erscheinende leitfaden sollte ende 2011 veröffentlicht werden.
de eerste van deze jaarlijkse leidraden moet uiterlijk eind 2011 zijn uitgebracht.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eib-informationen periodisch erscheinende veröffentlichung; 8s. (da, de, en, fr, it, nl)
e.i.b.-mededelingen periodiek 8 blz.; (da, de, en, fr, it, nl)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eib-informationen vierteljährlich erscheinende veröffentlichung; 8 s. (da, d, e, f, i, n)
e.i.b.-mededelingen driemaandelijks 8 blz.; (dk, d, e, f, ¡, n)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j* > »àj produkt information (regelmässig erscheinende blätter) handikapp institute, bromma, schweden 1977 on
(5»d) produkt information (periodieke kaarten) handikapp institute, bromma, zweden, vanaf 1977
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
titel : vydavatel'stvo spolku slovenských spisovatel'ov s.r.o. (einzelbeihilfe für eine wöchentlich erscheinende literaturzeitschrift)
benaming : vydavetel'stvo spolku slovenských spisovatel'ov s.r.o., (individuele steun voor een literair weekblad)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :