Vous avez cherché: frachtcontainer (Allemand - Néerlandais)

wird weltweit für frachtcontainer verwendet
toegepast in de hele wereld op alle vrachtcontainers

frachtcontainer — codierung, identifizierung und kennzeichnung
vrachtcontainers — codering, identificatie en markering

der höchstzulässige transportindex für eine verpackungseinheit beträgt üblicherweise 10 und für eine ganze ladung 50. frachtcontainer tragen dasselbe warnschild und ein zusätzliches
de maximale transportindex psv h' voor een collo is gewoonlijk 10 en voor een lading 50.

als transportmittel kommen tankfahrzeuge und lieferwagen, eisenbahnwagons verschiedener arten einschließlich kesselbehälter sowie für mehrere transportarten verwendbare tanks, tankbehälter und frachtcontainer in frage.
de maatregelen voor het schoonmaken van containers en tanks staan in grote lijnen beschreven in randnummer 10 413 (schoonmaken voor het laden) en in randnummer 10 415 (schoonmaken na het laden) van de adr- voorschriften.

3) für den wirtschaftlichen transport vieler behälter ist ein frachtcontainer geeignet, was außerdem für die sichere förderung von gefährlichen gütern und abfällen von bedeutung ist.
een nadeel van de laatste methode kan liggen in de hoge kosten van afvalverwijdering, hoewel men ervan uit mag gaan dat vervoerkosten van gevaarlijk afval en normaal afval vergelijkbaar zijn.

die möglichkeit, auf abstand verkehrseinheiten wie etwa Öv-fahrzeuge oder frachtcontainer zu orten und informationssysteme zu verwalten, verleiht dem verkehrsmanagement allmählich eine ganz neue dimension.
de mogelijkheid om bijvoorbeeld bussen in het openbaar vervoer of goederencontainers nauwlettend op afstand te volgen en met informatiesystemen te werken voegt nu al een nieuwe dimensie aan het vervoersmanagement toe.

der tragische tod dieser acht menschen, unter ihnen vier kinder, die in einem frachtcontainer gefunden wurden, wirft ein schlaglicht auf das alltägliche elend vieler asylsuchender und flüchtlinge in der gesamten europäischen union.
de tragische dood van deze acht mensen, onder wie vier kinderen, gevonden in een vrachtcontainer, illustreert eens te meer de dagelijkse ellende van veel asielzoekers en vluchtelingen in de gehele europese unie.

i) "beförderungseinheit" einen lastkraftwagen, einen eisenbahngüterwaggon, einen frachtcontainer, einen tanklastkraftwagen, einen eisenbahnwaggon oder einen beweglichen tank;
i)%quot%laadeenheid%quot%: een vrachtwagen, een goederenwagon, een container, een tankwagen, een spoorwagen of een mobiele tank;

verpackungen, großpackmittel (ibc), tanks (tankcontainer, festverbundene tanks, gefäßbatterien, aufsetztanks), container (frachtcontainer)
verpakkingen, verpakkingen in het groot (ibc), tanks (tankcontainers, vaste tanks, tankbatterijen, afneembare tanks), containers (vrachtcontainers)