Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ein kernkraftwerk weist deutlich höhere baukosten auf als ein entsprechendes kohle- oder gaskraftwerk.
een kerncentrale heeft aanzienlijk grotere bouwkosten dan een kolen‑ of gasgestookte centrale met gelijk vermogen.
zum zeitpunkt der vorliegenden entscheidung betrieb gdf das einzige gaskraftwerk frankreichs und lieferte dem kraftwerk das benötigte gas.
op de datum van deze beschikking exploiteerde gdf de enige gasgestookte elektriciteitscentrale in frankrijk en leverde de onderneming de centrale het benodigde gas.
die erste betrifft das größte gaskraftwerk europas in pembroke, dessen kühlsystem schädliche auswirkungen auf das umgebende Ökosystem hat, das ein nach eu-recht besonders geschütztes meeresgebiet ist.
het eerste heeft betrekking op de elektriciteitscentrale van pembroke, de grootste op aardgas gestookte elektriciteitscentrale van europa.
die unep hat diesem bericht zufolge an den mittelmeerküsten 13 gaskraftwerke, 55 raffinerien, 180 elektrizitätswerke, 750 yachthäfen, 286 handelshäfen, 112 flughäfen und 238 meerwasserentsalzungsanlagen gezählt, von denen die meisten eine umweltkatastrophe auslösen könnten.
in dit zelfde rapport wordt de unep geciteerd, die in kaart heeft gebracht dat er langs de mediterrane kusten 13 gasfabrieken zijn, 55 raffinaderijen, 180 elektriciteitscentrales, 750 jachthavens, 286 handelshavens, 112 vliegvelden en 238 ontziltingsfabrieken, bijna allemaal potentiële bronnen voor milieurampen.