Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
schen gesamtexports.
lijk vergroot.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die agrarexporte aus meinem land machen ca. 40 % unseres gesamtexports aus.
de landbouwexport van mijn land vertegenwoordigt ± 40 % van onze totale uitvoer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[6] 8,5 % des eu-gesamtexports in die nus (12).
[6] 8,5% van de totale eg-uitvoer naar de nos.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1980 waren die erlöse auf 1187 millionen rwf (17% des gesamtexports) gestiegen.
in 1980 waren de theeinkomsten gestegen tot 1187 miljoen rwf (17% van de totale export), om vervolgens te zakken naar 8,3% in 1983.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die gemeinschaft exportiert überwiegend hochwertige fertigwaren (80% des gesamtexports) und verarbeitungserzeugnisse der nahrungsmittelindustrie.
de uitvoer van de gemeenschap bestaat uit hoogwaardige indus trieprodukten (80% van het totaal) en verwerkte levensmiddelen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. partner 3. partner 4. partner 5. partner sonstige exportstruktur nach wichtigsten ländern in % des gesamtexports
— ie handelspartner — 2e handelspartner — 3e handelspartner — 4e handelspartner — 5e handelspartner — overige
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allein auf den azoren beläuft sich der usa-handel mit landwirtschaftlichen produkten auf ca. 15% des gesamtexports. ports.
alleen al op de azoren bedraagt het handelsverkeer van landbouwprodukten met de verenigde staten zo'n 15% van de totale uitvoer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf die fünf größten exporteure technischer textilien (de, it, fr, uk, be) entfallen 60% des weltweiten gesamtexports der mitgliedstaaten.
de vijf belangrijkste exporteurs van technisch textiel (de, it, fr, uk, be) nemen bij elkaar 60% van de totale eu-uitvoer naar derde landen voor hun rekening.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie ¡st der weltgrößte impor teur von landwirtschaftlichen erzeugnis sen. die exporte der gemeinschaft bestehen überwiegend in hochwertigen fertigwaren (80 % des gesamtexports) und in
de eg is de grootste importeur ter wereld van landbouwprodukten. de uitvoer van de gemeenschap bestaat uit hoogwaar
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
33,6 in % der gesamtexporte
% van totale uitvoer
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :