Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dieses enzym ist am ersten schritt der bildung von glycosphingolipiden beteiligt.
dit enzym is betrokken in de eerste fase van de productie van glucosfingolipiden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dieses enzym spielt eine rolle in der ersten phase der produktion von glycosphingolipiden.
dit enzym is betrokken bij de eerste stap van de productie van glycosfingolipiden.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
durch verhinderung der wirkung des enzyms kann miglustat die bildung von glycosphingolipiden in den zellen verringern.
miglustat kan door de werking van het enzym te blokkeren de productie van glucosfingolipiden in de cellen verminderen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
durch die verhinderung der tätigkeit dieses enzyms ist miglustat in der lage, die produktion von glycosphingolipiden in den zellen zu vermindern.
doordat miglustat de werking van dit enzym blokkeert, kan het de productie van glycosfingolipiden in cellen afnemen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
im körper von patienten mit dieser krankheit kommt es in den zellen des gehirns sowie an anderen stellen im körper zur ansammlung fettiger substanzen, so genannter glycosphingolipide.
bij patiënten met deze ziekte hopen vetachtige stoffen als 'glycosfingolipiden' zich in de hersencellen maar ook elders in het lichaam op.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.