Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eine möglichkeit besteht darin, fos als containerhub für den fernosthandel der nordrange zu nutzen.
de vervuiling doet zich in vele vormen door, waaronder en andere lucht- en watervervuiling, licht- en geluidsoverlast en de uitstoot van co2 gassen.
ausserdem könnte der schneidkopf durch eine direkte einwirkung auf die hubzylinder der steuerung so ausgerichtet werden, dass er nicht aus dem gewünschten profil fahren kann.
een andere oplossing be staat erin dergelijke afwijkingen van het gewenste profiel via directe inwerking op de bedieningscilinder van de snijkop onmogelijk te maken.
um die kontur der hubstangen/hubzylinder ist jedoch in jedem fall innerhalb des definierten hubes n′ zu benachbarten teilen ein sicherheitsabstand von mindestens 25 mm einzuhalten.
rondom de omtrek van de hefstangen/hefcilinder moet evenwel binnen de gedefinieerde weg n′ in elk geval een veiligheidsafstand tot aangrenzende delen van ten minste 25 mm bestaan.