Vous avez cherché: ja oder nein (Allemand - Néerlandais)

ja oder nein
ja of neen

ja oder nein?
ja of nee?

sprachverbindung ja oder nein
wel of geen spraakverbinding

export — ja oder nein?
ga ik exporteren?

"ja-oder-nein" befehl
aan/uit-bevel

ich kaufe, ja oder nein.
ik koop, ja of neen. ík verkoop dit of dat.

ja oder nein, herr kommissar?
ja of nee, mijnheer de commissaris?

1) vorschriften, ja oder nein?
hier is een andere doorgangsweg aangelegd op het bovenste niveau van de loopkraan.

teil 3 export — ja oder nein?
hoofdstuk 3 ga ik exporteren?

einzeldeklaration akzeptiert nur ja oder nein.
alleenstaande accepteert alleen yes of no.

der rat kann sagen: ja oder nein.
de raad kan ja of nee zeggen.

ist das eine schande? ja oder nein?
het betreft natuurlijk documenten van de commis sie en derhalve documenten die zijn goedgekeurd door het college.

ich bitte sie um ein ja oder nein.
ik wil graag een ja of een nee van u horen.

sagen sie ganz einfach ja oder nein!
ik verzoek u mijn vragen met ja of neen te beantwoorden.

die antwort wäre lediglich: ja oder nein.
de vraag kan eenvoudig met ja of nee worden beantwoord.

das parlament kann nur ja oder nein sagen.
het parlement kan alleen maar ja of nee zeggen.

kann das mit ja oder nein beantwortet werden?
de zaak is bij de raad in studie, er wordt aan gewerkt.

abstimmung egal - es kann ja oder nein lauten.
voorzitter: de heer estgen ondervoorzitter

trifft dies zu, herr präsident, ja oder nein?
de gemeenschap pakt de vraagstukken van het computertijdperk met de methoden van het stenen tijdperk aan, toen de mensen na elke oogst enkel naar die van het volgende jaar konden uitkijken.

" ja" oder" nein"- das müssen wir wissen.
" ja" of" neen"- dat is wat wij moeten weten.