Vous avez cherché: joghurt (Allemand - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Néerlandais

Infos

Allemand

joghurt

Néerlandais

yoghurt

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Allemand

käse und joghurt

Néerlandais

kaas en yoghurt,

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

joghurt in pulverform

Néerlandais

yoghurtpoeder

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

butter/käse/joghurt

Néerlandais

boter/kaas/yoghurt

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

woher kommt... der joghurt?

Néerlandais

waar komt yoghurt vandaan?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

joghurt und andere fermentierte milcherzeugnisse

Néerlandais

yoghurt en andere gefermenteerde melk

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

sie haben das beispiel joghurt genannt.

Néerlandais

u heeft yoghurt als voorbeeld genoemd.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

natürlich vorkommende substanzen, joghurt, gefiltert

Néerlandais

natuurlijk voorkomende stoffen, yoghurt, gefiltreerd

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

milchprodukte wie käse, butter, joghurt oder eiskrem

Néerlandais

zuivelproducten, zoals kaas, boter, yoghurt of roomijs

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

joghurt aus magermilch gemäß buchstabe a).

Néerlandais

yoghurt van magere melk die is bereid uit melk als bedoeld onder a).

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

kastilien­la­mancha: investitionsbeihilfe für die her­ stellung von joghurt

Néerlandais

castilla-la-mancha: investeringssteun voor de ver- vaardiging van yoghurt

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

jahresabschluß jahreskonten jakobsmuschel japan joghurt jordanien jugendaustausch

Néerlandais

kaapverdië kaas kabeljauw kalveren kanariezaad kanker

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

joghurt aus teilentrahmter milch gemäß buchstabe a).

Néerlandais

yoghurt van halfvolle melk die is bereid uit melk als bedoeld onder a).

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

den joghurt hier könnt ihr mitnehmen und zu hause probieren.

Néerlandais

hier zijn wat soorten yoghurt om mee te nemen en thuis te proeven.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir

Néerlandais

karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

1-2 teelöffel apfelmus, wackelpudding, joghurt oder kindernahrung).

Néerlandais

als een kind de drank niet verdraagt, kan de arts aanbevelen de harde capsule te openen en de inhoud te mengen met een kleine hoeveelheid (1-2 theelepels) voedsel (bijvoorbeeld appelmoes, druivenjam, yoghurt of flesvoeding).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

milch und flüssige milcherzeugnisse, auch aromatisiert, ausgenommen joghurt und kefir

Néerlandais

melk en vloeibare melkprodukten, ook indien gearomatiseerd, met uitzondering van yoghurt en kefir

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

aromatisierter joghurt, joghurt mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao,

Néerlandais

gearomatiseerde yoghurt, yoghurt met toegevoegde vruchten, noten of cacao,

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

piimä/filmjölk oder joghurt aus milch gemäß buchstabe a).

Néerlandais

piimä/filmjölk of yoghurt die is bereid uit melk als bedoeld onder a).

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

gewöhnlichen joghurt (sofern er lebende bakterien enthält) und buttermilch;

Néerlandais

gewone yoghurt (indien het produkt levende bacteriën bevat) en karnemelk;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,536,191 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK