Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Π alle tseverdachtsfälle sind meldepflichtig; es müssen entsprechende maßnahmen vorgesehen werden;
voorstellen voor verordeningen van de raad voor de vaststelling van de landbouwprijzen (1998/1999).
gewisse gefährliche ereignisse sind in manchen ländern meldepflichtig, allerdings nach unterschiedlichen kriterien.
met name bij de koopvaardij, in de agrarische sector en de mijnindustrie lopen de meldingscriteria vaak uiteen met als gevolg dat er in sommige landen te weinig aangifte van ongevallen wordt gedaan.
die meldung von berufskrankheiten 3.1 welche krankheiten sind meldepflichtig? 3.2 meldeverfahren 3.3 mangelhafte erfassung
melding van beroepsziekten 3.1 welke ziekten moeten worden gemeld? 3.2 meldingsprocedures 3.3 lacunes in de rapportering