Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die nagetiere haben darauf auch durch eine erhöhung der hepatikadenome bzw. hepatikkarzinome reagiert.
bij de knaagdieren werd eveneens een verhoogd aantal leveradenomen en/of levercarcinomen vastgesteld.
weitere veränderungen umfassten blutungen bei ratten nach hoher dosierung (spezifisch für nagetiere).
andere afwijkingen zijn bloedingen bij ratten bij hoge doseringen (specifiek voor knaagdieren).
er muss ein dokumentiertes schädlingsbekämpfungsprogramm, insbesondere gegen nagetiere, durchführen, um infektionen der schweine wirksam vorzubeugen.
de exploitant voert een ongediertebestrijdingsprogramma uit, met name voor knaagdieren, om besmetting van de varkens te voorkomen.
(3) bekanntes virusreservoir im endemischen gebiet sind eichhörnchen und nicht domestizierte nagetiere im afrikanischen regenwald.
(3) de bekende smetstofreservoirs in het endemische gebied zijn eekhoorns en knaagdieren van niet-gedomesticeerde soorten in het afrikaanse regenwoud.
busulfan induzierte sowohl in vitro (zellen von nagetieren und menschen) als auch in vivo (nagetiere und menschen) chromosomenaberrationen.
busulfan induceerde zowel in vitro (knaagdiercellen en menselijke cellen) als in vivo (knaagdieren en mensen) chromosomale afwijkingen.