Vous avez cherché: nagetiere (Allemand - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Néerlandais

Infos

Allemand

nagetiere

Néerlandais

knaagdieren

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

nagetiere chinchillidae

Néerlandais

chinchilla’s

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

artspezifische leitlinien fÜr nagetiere

Néerlandais

soortspecifieke richtsnoeren voor knaagdieren

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

„hasentiere“ kaninchen, hasen und nagetiere;

Néerlandais

lagomorfen: konijnen, hazen en knaagdieren.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

wirksame vektorkontrolle, z.b. nagetiere und insekten

Néerlandais

doeltreffende vectorcontrole, bij voorbeeld knaagdieren en insecten

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

im allgemeinen oxidieren nagetiere dehp weiter als primaten.

Néerlandais

in het algemeen oxideren knaagdieren dehp verder dan primaten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bekämpfungsmittel gegen mäuse, ratten und andere nagetiere.

Néerlandais

producten voor de bestrijding van muizen, ratten en andere knaagdieren.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

nagetiere, insekten und andere ungeziefer sind systematisch zu bekämpfen.

Néerlandais

knaagdieren, insecten en ander ongedierte moeten stelselmatig worden verdelgd;

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

maßnahmen zur Überwachung unerwünschter arten wie insekten, nagetiere, arthropoden

Néerlandais

maatregelen ter bestrijding van ongewenste organismen zoals insecten en andere arthropoden, knaagdieren enz.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

andere tierarten wie kaninchen oder kleine nagetiere wurden nicht untersucht.

Néerlandais

andere dieren, zoals konijnen en kleine knaagdieren, zijn niet getest.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

das kanzerogene potenzial für nagetiere wurde nur bei oral angewandtem aprepitant untersucht.

Néerlandais

het carcinogeen potentieel in knaagdieren is alleen onderzocht met oraal toegediend aprepitant.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die gebäude müssen nach außen gegen vögel sowie gegen nagetiere geschützt sein.

Néerlandais

de gebouwen moeten beschermd zijn tegen binnenvliegende vogels en tegen knaagdieren.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die nagetiere haben darauf auch durch eine erhöhung der hepatikadenome bzw. hepatikkarzinome reagiert.

Néerlandais

bij de knaagdieren werd eveneens een verhoogd aantal leveradenomen en/of levercarcinomen vastgesteld.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

geeignete vorkehrungen zum schutz gegen ungeziefer (insekten und nagetiere usw.) ;

Néerlandais

passende voorzieningen tegen ongedierte, zoals insecten en knaagdieren;

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

nagetiere sollten in einem temperaturbereich zwischen 20 oc und 24 oc gehalten werden.

Néerlandais

het juiste temperatuurbereik voor het houden van knaagdieren is 20 oc-24 oc.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

weitere veränderungen umfassten blutungen bei ratten nach hoher dosierung (spezifisch für nagetiere).

Néerlandais

andere afwijkingen zijn bloedingen bij ratten bij hoge doseringen (specifiek voor knaagdieren).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

er muss ein dokumentiertes schädlingsbekämpfungsprogramm, insbesondere gegen nagetiere, durchführen, um infektionen der schweine wirksam vorzubeugen.

Néerlandais

de exploitant voert een ongediertebestrijdingsprogramma uit, met name voor knaagdieren, om besmetting van de varkens te voorkomen.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

(3) bekanntes virusreservoir im endemischen gebiet sind eichhörnchen und nicht domestizierte nagetiere im afrikanischen regenwald.

Néerlandais

(3) de bekende smetstofreservoirs in het endemische gebied zijn eekhoorns en knaagdieren van niet-gedomesticeerde soorten in het afrikaanse regenwoud.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

berücksichtigt man ausschließlich warmblüter, machen nagetiere und kaninchen 93% der gesamtzahl aus (abb. 2).

Néerlandais

knaagdieren en konijnen zijn goed voor 93% van de warmbloedige dieren (figuur 2).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

busulfan induzierte sowohl in vitro (zellen von nagetieren und menschen) als auch in vivo (nagetiere und menschen) chromosomenaberrationen.

Néerlandais

busulfan induceerde zowel in vitro (knaagdiercellen en menselijke cellen) als in vivo (knaagdieren en mensen) chromosomale afwijkingen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,514,150 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK