Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neuroleptika
neuroleptica
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
einige neuroleptika
bepaalde antipsychotische middelen (neuroleptica)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antipsychotika/ neuroleptika
antipsychotica/ neuroleptica
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
dosisreduzierung der neuroleptika
inhalatiebÈta-agonisten
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malignes neuroleptika-syndrom
maligne neuroleptisch syndroom
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
akathisie, neuroleptika-induzierte
acathisie, geneesmiddelgeïnduceerde
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
malignes neuroleptika-syndrom (mns)
neuroleptisch maligne syndroom (nms)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neuroleptika (angewendet bei psychischen erkrankungen)
neuroleptica (voor de behandeling van sommige psychische aandoeningen)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
neuroleptika können die wirkungen von dopaminagonisten hemmen.
antipsychotica kunnen de werking van dopamine-agonisten verminderen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vergiftung: antipsychotika und neuroleptika auf phenothiazin-basis
fenothiazinederivaten [neuroleptica, antipsychotica]
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bei anwendung von atypischen neuroleptika wurde gewichtszunahme beobachtet.
gewichtstoename is waargenomen bij gebruik van atypische antipsychotica.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vergiftung durch sonstige antipsychotika, neuroleptika und schwere schlafmittel
vergiftiging door andere antipsychotica, neuroleptica en tranquilizers
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
die behandlung des mns umfasst auch ein sofortiges absetzen der neuroleptika.
tot de behandeling van het maligne neurolepticumsyndroom behoort het onmiddellijk staken van de antipsychotische medicatie.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: sonstige antipsychotika und neuroleptika
overige antipsychotica [neuroleptica]
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
neuroleptika (substanzen zur behandlung von psychischen störungen) orale antikoagulanzien
neuroleptica (stoffen die worden gebruikt voor de behandeling van psychische stoornissen) orale anticoagulantia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mns ist ein potentiell lebensbedrohlicher zustand, der mit der einnahme von neuroleptika zusammenhängt.
mns is een potentieel levensbedreigende aandoening die geassocieerd wordt met antipsychotica.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die gleichzeitige anwendung von neuroleptika und cobicistat kann zu erhöhten plasmakonzentrationen der neuroleptika führen.
gelijktijdige toediening van neuroleptica met cobicistat kan leiden tot verhoogde plasmaconcentraties van neuroleptica.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: antipsychotika und neuroleptika auf phenothiazin-basis
fenothiazinederivaten [neuroleptica, antipsychotica]
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: neuroleptika auf butyrophenon- und thioxanthen-basis
butyrofenonderivaten en thioxantheenderivaten en neuroleptica
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
b. atypische neuroleptika wie clozapin, phenothiazine, die meisten trizyklischen antidepressiva, acetylsalicylsäure, nichtsteroidale
voorzichtigheid is geboden bij patiënten die ssri’ s gebruiken, vooral bij gelijktijdig gebruik met orale anticoagulantia, geneesmiddelen die de trombocytenfunctie beïnvloeden (bijv. atypische antipsychotica zoals clozapine, fenothiazinen, de meeste tricyclische antidepressiva, aspirine, nsaid’ s) of andere geneesmiddelen waardoor het risico van bloeding wordt vergroot, alsmede bij patiënten met een voorgeschiedenis van bloedingsstoornissen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.