Vous avez cherché: palästinensischen (Allemand - Néerlandais)

herrn yassir arafat pr sident der pal stinensischen beh rde
de heer yasser arafat president van de palestijnse autoriteit.

palästinen-unterstützung der paläsiche gebiete stinensischen kommission für die vorbereitung der kommunalwahlen wahlen
palestijnse gebieden zingen van de lokale re­gering

die teilnehmer des dialogs ersuchen das europ ische parlament und den pal stinensischen rat, einen politischen dialog aufzunehmen.
de partijen bij de dialoog verzoeken het europees parlement en de palestijnse raad om over te gaan tot instelling van een politieke dialoog.

es wird ein gemischter ausschu f r den handel und die zusammenarbeit zwischen der europ ischen gemeinschaft und der pal stinensischen beh rde eingesetzt.
er wordt een gemengd comit voor handel en samenwerking tussen de europese gemeenschap en de palestijnse autoriteit opgericht.

bei der feierlichkeit waren auch die au enminister der mitgliedstaaten und der minister f r internationale zusammenarbeit und planung der pal stinensischen beh rde, herr nabil shaat, zugegen.
de plechtigheid werd tevens bijgewoond door de heer nabil shaat, minister van internationale samenwerking en planning van de palestijnse autoriteit.

der rat erma¨chtigt die kommission, mit der pala¨stinensischen befreiungsorganisation (plo) die revision der agrarprotokolle auszuhandeln.
verordening (eg) nr. 798/2004 van de raad tot verlenging van de beperkende maatregelen ten aanzien van birma/myanmar en tot intrekking van verordening (eg) nr. 1081/2000.

1.6.77 schaft indem durch das interimsassoziationsabkommen u¨ber handel und zusammenarbeit eingesetzten gemischten ausschuss im hinblick auf die annahme einer empfehlung zur umsetzung des aktionsplans eu-pala¨stinensische beho¨rde (→ ziff. 1.6.107).
besluit vanderaad waarbij de secre- taris-generaal vanderaad en hoge vertegenwoordiger voor het gbvb wordt gemachtigd gerubriceerde gegevens aan noorwegen te verstrekken (→ punt 1.6.17).