Vous avez cherché: paribas (Allemand - Néerlandais)

Allemand

Traduction

paribas

Traduction

Néerlandais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Néerlandais

Infos

Allemand

bnp paribas

Néerlandais

paribas

Dernière mise à jour : 2012-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

—bankdarlehen (bnp paribas) -1300000 -

Néerlandais

—bankleningen (bnp paribas) -1300000 -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

paribas/mbh maschinenbau- und technikhandel ag

Néerlandais

doel: aanpassing van verordening (eeg) nr. 2377/90 aan de technische vooruitgang.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

(sache comp/m.4155 — bnp paribas/bnl)

Néerlandais

(zaak nr. comp/m.4155 — bnp paribas/bnl)

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

paribas/cdc/beaufour/schwabe: keine fusion

Néerlandais

operatie paribas/cdc/beaufcur/schwabe is geen concentratie commissie hecht goedkeuring aan fusie tussen bp en amoco

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

kommission genehmigt Übernahme von phh europe durch bnp-paribas

Néerlandais

commissie verleent goedkeuring voor verwerving van phh europe companies door bnp-paribas.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

verkauft und ist danach selber an bnp paribas verkauft worden.

Néerlandais

daarna is zij zelf aan bnp paribas doorverkocht.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

grünes licht der kommission für den erwerb von atis real international durch bnp paribas immobilier

Néerlandais

groen licht commissie voor overname atis real international door bnp paribas immobilier

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

fusionskontrolle: kommission genehmigt Übernahme der fortis commercial finance holding durch bnp paribas

Néerlandais

concentraties: commissie geeft bnp paribas groen licht voor overname fortis commercial finance holding

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

eib und bnp paribas fortis setzen mit einem neuen darlehen für kmu über 150 mio eur ihre zusammenarbeit in belgien fort

Néerlandais

de eib en bnp paribas fortis hernieuwen hun samenwerking met een nieuwe lening van 150 miljoen euro voor de kmo’s in belgië

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

die kommission gelangte ferner zu dem ergebnis, dass die fortis bank durch den zusammenschluss mit bnp paribas profitabel wird.

Néerlandais

de commissie kwam tot de bevinding dat fortis bank levensvatbaar zal worden wanneer zij samengaat met bnp paribas.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

die vernünftig bemessene zusätzliche beihilfe für fortis war nötig, um bei dem verkauf der bank an bnp paribas fortschritte zu erzielen.

Néerlandais

de redelijk uitgebalanceerde extra steun voor fortis was nodig om de verkoop van de bank aan bnp paribas doorgang te laten vinden.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

bnp paribas fortis ist ein finanzinstitut der französischen bnp paribas-gruppe und erbringt bank- und finanzdienstleistungen in belgien.

Néerlandais

bnp paribas fortis is een financiële instelling die een onderdeel is van de franse bnp paribas-groep.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

die kommission genehmigt die Über nahme der niederländischen paribas-banktochter banque paribas nederland durch das institut banque paribas belgique.

Néerlandais

betreft: goedkeuring van de verwer­ving van de zeggenschap over bank brussel lambert (bbl) door ing groep nv.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

die kommission hat die auswirkungen des vorhabens auf die märkte der unternehmensanmietung von immobilien in frankreich untersucht, wo bnp paribas immobilier und atis real international in erheblichem umfang tätig sind.

Néerlandais

de commissie heeft met name onderzocht wat de effecten van de operatie waren voor de verhuurmarkten voor bedrijfsmatig vastgoed in frankrijk, waar bnp paribas immobilier en atis real international beiden vrij actief zijn.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

bnp paribas, eine internationale bankengruppe mit sitz in frankreich, bietet in einigen mitgliedstaaten ähnliche dienstleistungen an, ist jedoch in belgien nicht in bedeutendem maße vertreten.

Néerlandais

bnp paribas, een internationale bankgroep met hoofdkantoor in frankrijk, heeft een vergelijkbaar dienstenaanbod in een aantal lidstaten.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

anteilseigner der clt sind die gruppe bruxelles lambert, die die mehrheit besitzt, die französische havas, fratel, die gruppen audiofina und audiolux sowie paribas.

Néerlandais

de aandeelhouders van clt zijn de groep brussel lambert (de grootste aandeelhouder), het franse havas, de fratel-groep, de groepen audiofina en audiolux, en paribas.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

die veräußerung erfolgte 2001237, nachdem die kommission der pai, einer tochtergesellschaft von bnp paribas, und der us-amerikanischen gesellschaft ugi eine kaufgenehmigung erteilt hatte.

Néerlandais

deze verkoop werd in 2001 afgerond237 toen de commissie pai, een dochteronderneming van bnp paribas, en de amerikaanse onderneming ugi toestemming verleende om het bedrijf te kopen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

die europäische investitionsbank (eib) und bnp paribas fortis haben heute den vertrag für ein neues eib-darlehen über 150 mio eur zur unterstützung von kmu unterzeichnet.

Néerlandais

de europese investeringsbank (eib) en bnp paribas fortis hebben een nieuw samenwerkings­akkoord ondertekend over een eib-lening van 150 miljoen euro, bestemd voor de belgische kmo’s.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

darüber hinaus hat die kommission eine eingehende prüfung der verbindungen zwischen den m-commerce-tätigkeiten des gemeinschaftsunternehmens und anderen märkten vorgenommen, auf denen belgacom und bnp paribas fortis tätig sind.

Néerlandais

voorts heeft de commissie uitvoerig de relaties onderzocht tussen de m-commerce-activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming en andere markten waarop belgacom en bnp paribas fortis actief zijn.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,419,172 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK