Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
89 -ex38249095 -kampferöl -herstellen von kampfer aus alpha-pinen -
89 -ex38249095 -kamferoliën -fabricage van kamfer op basis van alfa-pinenen -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ein darlehen von 23 mio ecu ging an die davao union cement com pany, ein privates joint venture von indu strieunternehmen aus europa und den philippinen. pinen.
in argentinië is 46 miljoen ecu gegaan naar de modernisering en uitbreiding van het gasdistributienet in het noordelijke gedeelte van buenos aires en in indonesië is 4ó miljoen ecu verstrekt voor de aanleg van een aardgasleiding van zuid naar middensumatra en het eiland batam.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
als alternative wurde die möglichkeit einer an den preis des wichtigsten rohstoffs, nämlich alpha-pinen, gekoppelten indexierung des mindesteinfuhrpreises untersucht.
als alternatief is de mogelijkheid onderzocht om de minimum invoerprijs te koppelen aan de prijs van de belangrijkste grondstof, alfa-pineen.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b3-1412/90 von herrn saby und anderen im namen der sozialistischen fraktion zu den fortwährenden menschenrechtsverletzungen auf den philippinen; pinen;
b3-1472/90) van de heer iversen en anderen, namens de fractie voor een unitair europees links, over schending van de mensenrechten en moordparijen in somalië; van de hulp en de solidariteit, de internationale ge meenschap libanon moet helpen een uitweg uit de huidige situatie te vinden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2,6,6-trimethylbicyclo[3.1.1]hept-2-en (alpha-pinen)
2,6,6-trimethylbicyclo[3.1.1]hept-2-een (alfa-pineen)
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zum schluß möchte ich bei dieser aussprache über die menschenrechte noch die anwesenheit von frau liti, der witwe von leandro alejandro, mitteilen, des op positionsführers, der im september 1987 auf den philip pinen ermordet wurde.
de heer barzanti (com). — (it) mijnheer de voorzitter, de protestmanifestaties waarover wij elke dag horen, zoals de recente brand van het persgebouw in boekarest, wijzen erop dat de situatie zeer ernstig en alarmerend is.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
89 _bar_ ex38249095 _bar_ kampferöl _bar_ herstellen von kampfer aus alpha-pinen _bar_
89 _bar_ ex38249095 _bar_ kamferoliën _bar_ fabricage van kamfer op basis van alfa-pinenen _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nach den ereignissen vom juni 1975 im reservat pine ridge in süddakota wurde er zu zweimal lebenslänglich verurteilt, obwohl für seine schuld keinerlei beweise vorlagen und er illegal nach kanada ausgewiesen worden war.
als gevolg van de gebeurtenissen die in juni 1975 in het reservaat pine ridge in zuid-dakota hebben plaatsgevonden, is hij tot tweemaal levenslang veroordeeld, terwijl er geen enkel bewijs was dat hij schuld had en hij bovendien op illegale wijze canada was uitgezet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: