Vous avez cherché: sicherungssumme (Allemand - Néerlandais)

sicherungssumme eintritt.
deze zijn in elk ver zekeringscontract opgenomen.

die fünfte frage des vorlegenden gerichts geht dahin, ob artikel 7 der richtlinie ordnungsgemäß umgesetzt worden ist, wenn eine nationale regelung zur abdeckung des risikos nur einen versicherungsvertrag oder eine bankgarantie über einen betrag von mindestens 5 % des umsatzes aus der veranstaltertätigkeit im entsprechenden vierteljahr des vorangegangenen kalenderjahrs vorschreibt und einen veranstalter, der seine tätigkeit aufnimmt, nur verpflichtet, vom geschätzten umsatz aus der beabsichtigten veranstaltertätigkeit auszugehen, und dabei auf umsatzsteigerungen des veranstalters im laufenden jahr nicht bedacht nimmt und keine kontrolle der nötigen sicherungssummen durch den mitgliedstaat vorschreibt.
met zijn vijfde vraag wenst de verwijzende rechter te vernemen, of artikel 7 van de richtlijn correct is omgezet, wanneer een nationale regeling tot dekking van het risico slechts een verzekeringsovereenkomst of een bankgarantie met een verzekerd bedrag van ten minste 5 % van de omzet uit het reisorganisatiebedrijf in het overeenkomstige kwartaal van het voorafgaande kalenderjaar vereist, en voorschrijft dat de reisorganisator in het eerste jaar van zijn activiteiten moet uitgaan van de geraamde omzet uit de voorgenomen activiteiten als reisorganisator, waarbij geen rekening wordt gehouden met eventuele hogere omzetten van de organisator in het lopende jaar en aan de lidstaat geen verplichting wordt opgelegd, de benodigde garantiebedragen te controleren.