Vous avez cherché: sobenpulver zum kochen (Allemand - Néerlandais)

cremefine zum kochen
cremefine for cooking

die lösung zum kochen bringen.
breng de oplossing aan de kook.

apparate zum kochen oder wärmen von speisen
andere apparaten voor het koken, …, niet voor huishoudelijk gebruik

sonstige großgeräte zum kochen oder zur sonstigen verarbeitung von lebensmitteln
andere grote apparaten voor de bereiding en andere behandelingen van voedsel

haushaltsgroßgeräte zum kochen oder zur sonstigen verarbeitung von lebensmitteln wie:
grote huishoudelijke apparaten voor de bereiding en andere behandelingen van voedsel, zoals

auf der heizplatte zum kochen bringen und 30 minuten kochen lassen.
breng de vloeistof aan de kook op een verwarmingsplaat en laat gedurende 30 minuten koken.

backöfen, trockenöfen für landwirtschaftliche erzeugnisse und vorrichtungen zum kochen oder erhitzen
bakovens, droogtoestellen voor landbouwproducten en toestellen voor het koken of verwarmen

noch eine weitere bemerkung zu den tätigkeiten im haushalt, und zwar zum kochen.
voor wat betreft de andere aktiviteit lijkt het seizoen de grootste rol te spelen.

zeit mehr des organisators zum kochen, spielte oder sie können ihr wissen nicht mehr vermitteln.
vanuit het oogpunt van de promotors heeft de leader+- ducten van topkwaliteit nodig en moet je ook weten hoe en groep een sleutelrol gespeeld in dit project.

es bedeutet auch, dass der verbraucher den süßstoff zu hause zum kochen und backen verwenden kann.
ook kan de consument de tafelzoetstof thuis voor koken en bakken gebruiken;

hierher gehören auch apparate zum kochen, garen, räuchern, braten oder grillen von roher wurst.
tot dezo onderverdeling behoren b.v. apparaten voor hot koken, roken, braden of grilleren van rauwe worst.

volumen mit wasser auf etwa 150 ml auffüllen und vorsichtig zum kochen bringen, um das kohlendioxid auszutreiben.
vul met water aan tot ongeveer 150 ml en breng voorzichtig aan de kook om kooldioxide te verdrijven.

cpa 28.93.15: nichtelektrische bäckereiöfen; vorrichtungen zum kochen oder wärmen, ohne solche für den haushalt
cpa 28.93.15: niet-elektrische bakkersovens; toestellen, apparaten en inrichtingen voor het koken of verwarmen, andere dan voor huishoudelijk gebruik

auf einer heizplatte unter einem abzug zum kochen bringen und solange kochen, bis eine starke entwicklung von weißem rauch auftritt.
breng op een kookplaat in de zuurkast aan de kook en laat koken tot er grote hoeveelheden witte damp ontwijken.

andererseits haben viele ke-kunden ihren energiebedarf zum kochen bereits durch stadtgas und den zum heizen bereits durch fernwärme abgedeckt.
anderzijds zullen talrijke klanten van ke voor hun energiebehoeften voor koken op stadsgas en voor hun verwarmingsbehoeften op stadsverwarming een beroep doen.

nichtelektrische backöfen; trockner für landwirtschaftliche erzeugnisse; dampffiltrier­ und andere maschinen zum bereiten von heißen getränken oder zum kochen oder wärmen von speisen
bakkersovens, niet-elektrisch; droogtoestellen voor landbouwproducten; toestellen voor het koken, bakken of verwarmen, andere dan voor huishoudelijk gebruik

a) müssen bei backhonig die worte "nur zum kochen und backen" in verbindung mit der verkehrsbezeichnung auf dem etikett erscheinen;
a) in het geval van bakkershoning wordt de vermelding%quot%uitsluitend bestemd om te koken%quot% in de onmiddellijke nabijheid van de verkoopbenaming op het etiket aangebracht;

neben ihrer verwendung zum kochen und für die beheizung von hotels, cafésund restaurants wird mit fossilen brennstoffen auch die sehr große zahl von motorrädern, autos und freizeit-wasserfahrzeugen
deze brandstoffen worden niet alleen gebruiktvoor het bereiden van voedsel en voor verwarming in hotels,cafés en restaurants, maar ook voor de aandrijving van grote

vermische wasser, bulgur und salz in einer pfanne, bringe es zum kochen und koche es etwa 20 bis 30 minuten auf hoher flamme bis der bulgur weich und das meiste wasser verdampft ist.
meng water, bulgur en zout in een steelpan. breng dit aan de kook en laat het mengsel op hoog vuur zo’n 20 tot 30 minuten doorkoken totdat de bulgur zachter wordt en het water is verdampt.

der ausschuss begrüßt die tatsache, dass die beiden neuen lebensmittelzusatzstoffe der lebensmittelindustrie die möglichkeit geben, eine größere vielfalt kalorienreduzierter produkte herzu­stellen, und dass die verbraucher diese süßstoffe zu hause zum kochen und backen verwenden können.
het comité is ingenomen met het feit dat de voedingsindustrie door de twee nieuwe levensmiddelenadditieven een ruimere keuze aan caloriearme producten kan vervaardigen en dat de consument tafelzoetstoffen thuis voor koken en bakken kan gebruiken.