Vous avez cherché: sto (Allemand - Néerlandais)

sto-ro
sto-ro-lading

der sto, aus dem die bücher sind
schrijven in een andere taal

frankreich deutschland vereinigtes königreich sto
franknjk duitsland verenigd korunkri_bar_k

2 von kra fahrzeugen und zur kra sto qualität.
-emissies van auto’s en over brandsto waliteit.

herr thierry sto ll stellvertreter des ständigen vertreters
de heer thierry stoll plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger

lab ist ein natürlicher sto, der aus dem labmagen von wiederkäuern gewonnen wird.
stremsel is een natuurlijke stof uit de maag van herkauwers.

dies ist einfach unmöglich, und je früher man dies erkennt, de sto besser.
de band met het land moet worden verbroken, zodat er naar behoren rekening kan worden gehouden met de bijdrage die individuele pachtboeren hebben geleverd tot de melkproduktie waarop de quota zijn gebaseerd.

je mehr spiralen eröffnet werden, de sto mehr zieht sich europa in sein schneckenhaus zu rück.
er wordt hier teveel over begrotingsdiscipline gepraat alsof men in staat is op dit moment in de raad tot een echte begrotingsdiscipline met betrekking tot de landbouw uitgaven te komen.

je größer die hergestellten mengen sind, de sto mehr fallen schon kleine verstöße ins gewicht.
hoe groter de geproduceerde hoeveelheden zijn, des te zwaarder wegen reeds kleine overtredingen.

bei texten, die bei einem teil unserer mitgliedstaaten auf soviel bedenken sto ßen, ist vorsicht geboten.
ons voorstel wil de door de eisende partij gedragen bewijslast verlichten, de procedures ver beteren en het begrip „indirecte discriminatie" ver duidelijken op grond van de jurisprudentie van het hof van justitie.

16 in der richtlinie 98/83/eg werden für sto«e wie sulfat-
16 bij richtlijn 98/83/eg zijn parameterwaarden vastgesteld

ergonomische planung des umbaus eines siemens-martin-stahlwerks in ein obm-sauer sto ffs t ahiwerk
ergonomisch ontwerp voor de opbouw van een martinstaalfabriek tot een oxystaalfabriek (obm - procédé)

das prinzip der pasteurisierung ist immer dasselbe - man erhitzt einen sto, um möglicherweise vorhandene krankheitskeime abzutöten. dasselbe geschieht bei der eismasse.
precies hetzelfde gebeurt hier: de ingrediënten worden opgewarmd om schadelijke bacteriën die in het mengsel kunnen zitten, uit te schakelen.

der zahlungsempfänger kann ferner eine zinsausgleichszahlung geltend machen, wenn eine oder mehrere der folgenden bedingungen erfüllt sind: i) bei teilnehmern, die zugang zur spitzenrefinanzierungsfazilität ha ­ ben: wenn ein zahlungsempfänger aufgrund einer technischen stö ­ rung von target2 die spitzenrefinanzierungsfazilität in anspruch genommen hat und/ oder ii) bei allen teilnehmern: wenn es technisch unmöglich war, sich über den geldmarkt zu refinanzieren, oder eine solche refinanzierung aus anderen, objektiv nachvollziehbaren gründen unmöglich war.
de begunstigde kan ook rentevergoe ­ ding vorderen, indien aan één of meer van de volgende voorwaarden is voldaan: i) in het geval van deelnemers die toegang hebben tot de marginale beleningsfaciliteit: vanwege een technische storing in target2 heeft een begunstigde een beroep moeten doen op de marginale beleningsfaciliteit, en/ of ii) in het geval van alle deelnemers: het technisch onmogelijk was een beroep te doen op de geldmarkt of een dergelijke herfinanciering onmogelijk was op andere, objectief redelijke gronden.