Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
europese unie
europäische union
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
economische en monetaire unie
wirtschafts- und währungsunion
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
versandschein ausgestellt am unie* nr.
document efgegeven op onder nr.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reizigerslijst voor schoolreizen binnen de europese unie
reizigerslijst voor schoolreizen binnen de europese unie
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gestrichen – siehe korrigendum de europese unie
opgeheven – zie corrigendum
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
40/73, suiker unie/kommission, slg.
in dat verband heeft het hof van justitie een vrij ruime omschrijving gegeven van wat een wezenlijk deel van de gemeenschappelijke markt kan vormen, waarbij het onder meer een beroep deed op empirisch bewijsmateriaal. in de rechtspraak zijn bijvoorbeeld aanwijzingen te vinden die in hoofdzaak op praktische criteria zijn gebaseerd, zoals "de structuur en de omvang van productie en consumptie van genoemd product, alsook […] de gewoonten en de economische mogelijkheden van kopers en verkopers"; zie het arrest in zaak 40/73, suiker unie e.a./commissie, jurispr.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cerame-unie (verbindungsbüro der europäischen keramikindustrie)
cerame-unie (liaison office of the european ceramic industry)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerame-unie (verbindungsbüro der europäischen keramischen industrie)
cerame-unie (liaison office of the european ceramic industry)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerame-unie — the european ceramics industriescembureau — the european cement association
bijlage 1 (goede praktijken (gids voor goede praktijken))
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die aquakulturerzeugung im ewr, 1997 arbeidsomstandigheden in de europese unie immer weniger arbeit in der landwirtschaft: rückgang um
beleidsprioriteiten van het comité van de regio's: bijdrage van het comité van de regio's aan de totstandbrenging van de europese unie
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
44. de commissie wijst belgië erop dat zij belanghebbenden van dit schrijven in kennis zal stellen via een bekendmaking en een samenvatting ervan in het publicatieblad van de europese unie.
44. de commissie wijst belgië erop dat zij belanghebbenden van dit schrijven in kennis zal stellen via een bekendmaking en een samenvatting ervan in het publicatieblad van de europese unie.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(nr. 12) und eugh - suiker unie u.a. gg. kommission, rs.
17, 22 e.v. (nr. 12) en hvjeg, suiker unie e.a. tegen commissie, zaken 40, 48, 50, 54, 56, 111, 113 en 114/73, jurispr.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. die klage der technische unie bv vor dem gericht erster instanz wird abgewiesen, soweit sie sich teilweise auf den klagegrund eines verstoßes gegen den grundsatz der angemessenen verfahrensdauer stützt.
3) het door technische unie bv bij het gerecht van eerste aanleg ingestelde beroep wordt verworpen voor zover het gedeeltelijk is gebaseerd op het middel ontleend aan schending van het beginsel van de redelijke termijn.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deskundigen van de centrale banken van de lidstaten zijn eveneens lid van de comités van het escb. vaak gestelde vragen betreffende « de uitbreiding van de eu, en de economische en monetaire unie( emu) ».
die experten der zentralbanken der mitgliedstaaten sind mitglieder der ausschüsse des europäischen systems der zentralbanken( eszb). häufig gestellte fragen: „die eu-erweiterung und die wirtschafts- und währungsunion( wwu)"
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent