Vous avez cherché: veränderliche (Allemand - Néerlandais)

veränderliche betriebskosten
variabele exploitatiekosten

veränderliche einheitliche tabelle
uniforme glijdende schaal

(*) stufenlos veränderliche Übersetzung
(*) cvt — continuvariabele transmissie

veränderliche krümmung oder wölbung
regelbare welving

cvc-stufenlos veränderliche walzenbombierung
axiaal verschuifbare cilinders(tussenwalsen)met een specifiek flesvormig profiel

arbeitsumgebung Über 24-stunden-zeitraum veränderliche aspekte
aspekten die tijdens de gehele periode van 2k uur zullen variëren

— veränderliche arbeitsplätze, z. b. baustellen, häfen, werften,
— werkplekken die kunnen veranderen, bij voorbeeld bouwplaatsen, dokken, plaatsen voor scheepsbouw;

hierzu können veränderliche anzeigetafeln, verkehrsampeln oder mechanische sperren verwendet werden.
voor dit doel kan gebruik gemaakt worden van variabele informatieborden, verkeers­lichten en mechanische afsluitbomen.

(j) zu beginn des wirtschaftsjahres anwendbar (l) veränderliche währungsausgleichsbeträge.
[2) van toepassing vanaf het begin van het verkoopseizoen. (*) variable monetaire compenserende bedragen.

die wab-sätze werden wöchentlich über prüft und ggf. angepaßt (veränderliche wab).
zij worden wekelijks getoetst en even tueel aangepast (variabele mcb's).

die festsetzung des veränderlichen teilbetrags der prämie;
de vaststelling van het variabele gedeelte van de premie;