Demander à Google

Vous avez cherché: gewonnenen (Allemand - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Polonais

Infos

Allemand

c) die gewonnenen Ölmengen;

Polonais

c) ilość otrzymanej oliwy;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Anzahl der gewonnenen Eizellen

Polonais

Liczba pobranych komórek jajowych

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Anwendung der gewonnenen Erfahrungen

Polonais

Wykorzystanie wcześniejszych doświadczeń

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Alle von Tieren gewonnenen Öle.

Polonais

Wszelkie oleje pochodzenia zwierzęcego.

Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Anerkennung der gewonnenen Erfahrungen;

Polonais

uznawanie zdobytego doświadczenia;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Markteinführung gewonnenen Daten ermittelt.

Polonais

Kategorie częstości zdarzeń wymienionych poniżej bazują na danych z badań klinicznych i danych zebranych z rynku.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die aus den Unfällen gewonnenen Erkenntnisse;

Polonais

doświadczenia nabyte w wyniku awarii;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Wt = Gewicht des gewonnenen Fetts (g),

Polonais

Wt = masa pobranego tłuszczu (g),

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

c) die aus den Unfällen gewonnenen Erkenntnisse;

Polonais

c) doświadczenia nabyte w wyniku awarii;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Die Mitgliedstaaten veröffentlichen die dabei gewonnenen Erkenntnisse.

Polonais

Państwa członkowskie podają te informacje do wiadomości publicznej.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Merkmale des durch bestimmte Destillationen gewonnenen Alkohols

Polonais

Wymogi dotyczące alkoholu uzyskanego w wyniku niektórych czynności destylacji

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Anteil der 2009 gewonnenen Sitze im Vergleich zu 2004

Polonais

Podział mandatów uzyskanych w wyborach do Parlamentu Europejskiego w 2009 r. w zestawieniu z podziałem mandatów w 2004 r.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

die bislang gewonnenen Erfahrungen mit der praktischen Anwendung.

Polonais

zdobyte do chwili obecnej praktyczne doświadczenia z wdrażania rozporządzenia.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Die gewonnenen Daten und Informationen werden beitragen zu:

Polonais

Uzyskane dane i informacje pomogą w zapewnieniu:

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Überprüfung der gewonnenen Erkenntnisse und Entwicklung der internationalen Lage

Polonais

Przegląd nabytych doświadczeń oraz zmiany sytuacji międzynarodowej

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

X arithmetisches Mittel der aus der Stichprobe gewonnenen Ergebnisse

Polonais

X średnia arytmetyczna wyników uzyskanych z próbki

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

a) die gewonnenen Erzeugnisse gesund und handelsüblich sind und

Polonais

a) uzyskany produkt jest solidnej jakości i posiada dobrą jakość handlową,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Aufzeichnung der im Rahmen einer Lehrlingsausbildung gewonnenen Lernerfahrungen

Polonais

Rejestracja doświadczenia zdobytego podczas praktyk

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

GEGENPRÜFUNG DER IM RAHMEN DER ZWEI SÄULEN GEWONNENEN INFORMATIONEN

Polonais

Analiza dynamiki i szoków gospodarczych

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

Der primäre Wirksamkeitsendpunkt war die Anzahl der gewonnenen Eizellen.

Polonais

Pierwszorzędowym punktem końcowym w ocenie skuteczności była liczba pozyskanych komórek jajowych.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK