Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in meinem heimatland schweden wird heutzutage eine große anzahl umweltstraftaten angezeigt.
no meu país, a suécia, regista se actualmente um grande número de participações de crimes contra o ambiente.
für grenzübergreifende praktika wäre möglicherweise eine längere dauer als für praktika im heimatland angezeigt.
contudo, poderá ser conveniente que os estágios transfronteiriços tenham uma maior duração do que os estágios realizados no país de origem do estagiário.
4.6.1 us-amerikanische unternehmen holen die produktionstätigkeiten zunehmend wieder in ihr heimatland zurück.
4.6.1 as empresas americanas estão a «repatriar» progressivamente a produção industrial.