Vous avez cherché: unterstützungsgruppe (Allemand - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Portugais

Infos

Allemand

unterstützungsgruppe der osze

Portugais

grupo de assistência da osce para a chechénia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

unterstützungsgruppe rechtsangelegenheiten

Portugais

grupo de apoio jurídico

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

unterstützung der unterstützungsgruppe für afghanistan und der g21;

Portugais

apoio ao grupo de apoio do afeganistão e ao g 21.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ein mitglied der bundespolizei wird einstweilig zur unterstützungsgruppe beordert.

Portugais

foi destacado para a unidade de apoio um membro da polícia federal.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der rat weist auch auf die bedeutung der unterstützungsgruppe für afghanistan hin.

Portugais

o conselho salienta também a importância do grupo de apoio ao afeganistão.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

koordinierungsausschuss ** des epc ag elektronische lastschriftzahlungen unterstützungsgruppe abwicklungsverfahren , infrastruktur und technologische standards

Portugais

comité de coordenação do cep ** gt pagamentos electrónicos por débito directo gt transferências a crédito electrónicas

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

koordinierungsausschuss** des epc ag elektronische lastschriftzahlungen unterstützungsgruppe abwicklungsverfahren, infrastruktur und technologische standards

Portugais

comité de coordenação do cep** gt pagamentos electrónicos por débito directo gt transferências a crédito electrónicas

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

koordinierungsausschuss** des epc ag elektronische lastschriftzahlungen unterstützungsgruppe abwicklungsverfahren, infrastruktur und technologische standards

Portugais

comité de coordenação do cep** gt pagamentos electrónicos por débito directo gt transferências a crédito electrónicas

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

zur unterstützung der ukraine bei der umsetzung ihres reformprogramms setzte die eu eine unterstützungsgruppe für das land ein.

Portugais

a ue criou um grupo de apoio à ucrânia, a fim de ajudar o país a aplicar o seu programa de reformas.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die eu bekräftigt ihre auffassung, daß die osze-unterstützungsgruppe einen bedeutenden beitrag dazu leisten kann.

Portugais

a ue reafirma a sua opinião de que o grupo de assistência da osce poderá dar um importante contributo neste contexto.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

wenn sie zusätzliche hilfe benötigen, nehmen sie kontakt mit der systemverwaltung oder einer technischen unterstützungsgruppe auf.

Portugais

contacte o suporte do sistema, seja o administrador de sistemas ou o grupo de suporte técnico, para uma melhor assistência.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

im Übrigen hat herr putin bekräftigt, dass die unterstützungsgruppe in kürze wieder nach tschetschenien zurückkehren könne.

Portugais

o senhor presidente putin também afirmou que o grupo de assistência poderia, muito em breve, regressar à chechénia.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

im Übrigen hat herr putin bekräftigt, dass die unterstützungsgruppe in kürze wieder nach tschetschenien zurückkehren könne.

Portugais

o senhor presidente putin também afirmou que o grupo de assistência poderia, muito em breve, regressar à chechénia.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der europäische rat erklärt, daß er die bedeutende arbeit der osze-unterstützungsgruppe in tschetschenien weiterhin unterstützen wird.

Portugais

o conselho europeu manifesta o seu apoio permanente ao importante trabalho do grupo de assistência da osce na chechénia.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der rat bringt die hoffnung zum ausdruck, daß die ständige unterstützungsgruppe der osze so bald wie möglich in die region zurückkehren kann.

Portugais

o conselho está esperançado em que o grupo de assistência da osce possa voltar à região logo que possível.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

in der erklärung des gipfels von istanbul wurde das derzeitige mandat der osze-unterstützungsgruppe in tschetschenien bekräftigt.

Portugais

a declaração da cimeira de istambul reafirmou o actual mandato do grupo de assistência da osce na chechénia.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

was die ergebnisse der arbeit der unterstützungsgruppe betrifft, so hatten wir unsere letzte zusammenkunft am 2. august in russland.

Portugais

no que diz respeito ao impacto do trabalho do grupo de apoio, tivemos a nossa última reunião na rússia em 2 de agosto.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

was die ergebnisse der arbeit der unterstützungsgruppe betrifft, so hatten wir unsere letzte zusammenkunft am 2. august in russland.

Portugais

no que diz respeito ao impacto do trabalho do grupo de apoio, tivemos a nossa última reunião na rússia em 2 de agosto.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

in nazran (inguschetien) sollte unverzüglich eine außenstelle der osze-unterstützungsgruppe in tschetschenien eröffnet werden.

Portugais

deverá ser aberto sem demora em nazran, na ingúchia, um gabinete local do grupo de assistência da osce.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

als erster schritt sollte in nazran, inguschetien, unverzüglich eine nebenstelle der osze-unterstützungsgruppe in tschetschenien eröffnet werden.

Portugais

para começar, deveria ser imediatamente aberta em nazran, na ingúchia, uma representação do grupo de assistência da osce para a tchetchénia.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK