Vous avez cherché: hsh (Allemand - Slovène)

titel: hsh nordbank
naziv: hsh nordbank

hsh nordbank (deutschland)
hsh nordbank (nemčija)

verstÄndigung zwischen dem bdb, der fhh und der hsh nordbank
dogovor med bdb, fhh in hsh nordbank

vii. verstÄndigung zwischen dem bdb, der fhh und der hsh nordbank
vii. dogovor med bdb, fhh in hsh nordbank

viii. verstÄndigung zwischen dem bdb, dem land schleswig-holstein und der hsh nordbank
viii. dogovor med bdb, deželo schleswig-holstein in hsh nordbank

über eine beihilfe deutschlands zugunsten der hamburgischen landesbank — girozentrale, jetzt hsh nordbank ag
o državni pomoči nemčije za hamburgische landesbank – girozentrale, zdaj hsh nordbank ag

die hlb verstand sich als universelle geschäftsbank, die international vor allem bei schiffsfinanzierungen tätig war und als hsh nordbank jetzt ist.
Šlo je za splošno poslovno banko, mednarodno dejavno zlasti na področju financiranja ladij, zdaj pod imenom hsh nordbank.

über eine beihilfe deutschlands zugunsten der landesbank schleswig-holstein — girozentrale, jetzt hsh nordbank ag
o državni pomoči nemčije za landesbank schleswig-holstein girozentrale, zdaj hsh nordbank ag

für die einbringung von 300 mio. dem in die stille einlage errechneten die hsh nordbank und die fhh eine vergütungsmarge von 129 basispunkten, da die bruttorefinanzierungskosten in abzug zu bringen seien.
hsh nordbank in fhh sta za vlogo 300 milijonov dem v rezervo tihe družbe izračunali stopnjo nadomestila v višini 129 odstotnih točk, saj je bilo treba odšteti bruto stroške refinanciranja.

(107) am 8. oktober 2004 erreichten die kommission die ergebnisse einer verständigung zwischen dem beschwerdeführer bdb, dem land schleswig-holstein und der aus der lsh und hamburgischen landesbank 2003 hervorgegangenen hsh nordbank. unbeschadet der weiterhin bestehenden grundsätzlichen rechtsauffassungen haben sich die parteien der verständigung darauf geeinigt, was sie als geeignete parameter für die bestimmung einer angemessenen vergütung selbst ansehen. die parteien bitten die kommission, die ergebnisse der verständigung bei ihrer entscheidung zu berücksichtigen.
(107) komisija je bila 8. oktobra 2004 obveščena o rezultatih dogovora med pritožnikom bdb, deželo schleswig-holstein in hsh nordbank, nastalo z združenjem lsh in hamburgische landesbank leta 2003. ne glede na še naprej obstoječe razlike v temeljnem pojmovanju prava med strankami dogovora, so se stranke dogovorile o tem, kar one razumejo kot ustrezne parametre za določitev primernega nadomestila. stranke komisijo prosijo, da rezultate dogovora upošteva pri svoji odločitvi.