Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sie werden zwischen ihr und siedend heißem wasser umhergehen.
waxay ku meereysan jahannamo iyo biyo kulayl daran dhexdooda.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die diener des allerbarmers sind diejenigen, die maßvoll auf der erde umhergehen und die, wenn die toren sie ansprechen, sagen: "frieden!"
addoomada eebaha raxmaana waa kuwa u socda dhulka xasillooni, markay la hadlaan (af xumeeyaan) jaahilliinna yidhaahda nabadgalyo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ist denn der, der tot war, den wir aber dann wieder lebendig gemacht und dem wir ein licht gegeben haben, daß er darin unter den menschen umhergehen kann, mit dem zu vergleichen, der in den finsternissen ist und nicht aus ihnen herauskommen kann? so ist den ungläubigen verlockend gemacht worden, was sie zu tun pflegten.
cid mayd ahayd oon noolaynay oon u yeellay nuur uu ku dhex socdo dadka ma lamidbaa mid mugdi ku sugan oo ka baxayn, saasaana loogu qurxiyey gaalada waxay falayeen.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :