Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gleichzeitig wird die depolymerisation gehemmt, was zu einer deutlichen abnahme an freiem tubulin führt.
docetaxel är ett anticancer- medel som verkar genom att underlätta sammansättningen av tubulin till stabila mikrotubuli samt genom att hämma depolymerisationen, vilket leder till en uttalad minskning av fritt tubulin.
allgemein wird angenommen, dass paclitaxel die zusammenlagerung der mikrotubuli aus den tubulindimeren fördert und ihre depolymerisation hemmt.
det anses dock allmänt att paklitaxel främjer sammansättningen av mikrotubuli från tubulindimerer och förhindrar depolymerisation.
durch chemische depolymerisation erzeugte monomere und oligomere sollten nicht anders behandelt werden als durch chemische synthese erzeugte monomere.
monomerer och oligomerer som uppstått genom kemisk depolymerisation bör inte behandlas på annat sätt än monomerer som framställts genom kemisk syntes.
paclitaxel ist ein antimikrotubuli-wirkstoff, der die zusammenlagerung der mikrotubuli aus den tubulindimeren fördert und die mikrotubuli durch hemmung ihrer depolymerisation stabilisiert.
paklitaxel är ett nytt antimikrotubulärt medel som främjar bildningen av mikrotubuli från tubulindimerer och stabiliserar mikrotubuli genom att förhindra depolymerisation.
materialien und gegenstände aus recyceltem kunststoff, die aus monomeren und ausgangsstoffen gefertigt wurden, die mittels chemischer depolymerisation von materialien und gegenständen aus kunststoff erzeugt worden sind;
Återvunna plastmaterial och plastprodukter tillverkade av monomerer och andra utgångsmaterial som utvunnits genom kemisk depolymerisation av plastmaterial och plastprodukter.
enoxaparin wird überwiegend in der leber metabolisiert und mittels spaltung von disulfidbindungen (desulfatierung und depolymerisation) zu molekülen mit geringerem molekulargewicht und signifikant verringerter biologischer aktivität abgebaut.
enoxaparin metaboliseras främst i levern där det bryts ner till molekyler med lägre molekylvikt och avsevärt lägre biologisk aktivitet till följd av bruten disulfidbidning (desulfatering och depolymerisation).
