Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dosierungsintervalls von
kontroll av
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keine anpassung des dosierungsintervalls notwendig
justering av dosintervall behövs ej
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sachgemäße wahl der dosierung und des dosierungsintervalls
lämpligt dosval och doseringsintervall
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedoch kann bei dialysepatienten eine verlängerung des dosierungsintervalls erforderlich sein.
däremot kan ett längre dosintervall övervägas åt patienter som genomgår dialysbehandling
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
diese anpassungen des dosierungsintervalls beruhen nicht auf daten aus klinischen studien.
dessa dosintervalljusteringar har inte bekräftats i kliniska studier.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die messung erfolgte in beiden studien jeweils zum ende des einmal täglichen dosierungsintervalls.
effekten påvisades i båda studierna vid slutet av doseringsintervallet, en gång per dag.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die blutdrucksenkende wirkung von azilsartanmedoxomil wurde auch während des 24-stunden dosierungsintervalls aufrechterhalten.
den blodtryckssänkande effekten av azilsartanmedoxomil bibehölls även under doseringsintervallet på 24 timmar.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onduarp 1 x täglich führt zu einer effektiven und konstanten blutdrucksenkung während des 24-stündigen dosierungsintervalls.
onduarp en gång dagligen ger effektiv och jämn sänkning av blodtrycket över 24 timmars terapeutiskt dosintervall.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die t1/2 ist mit abnehmender konzentration innerhalb des dosierungsintervalls rückläufig (siehe tabelle 16).
halveringstiden (t½) minskar med minskade koncentrationer inom ett doseringsintervall (se tabell 16).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0,87 für 7,5 mg und 0,76 für 15 mg), so dass während des gesamten dosierungsintervalls therapeutische plasmaspiegel beibehalten werden.
0, 87 för 7, 5 mg och 0, 76 för 15 mg) och därmed bibehålls den terapeutiska plasmanivån under doseringsintervallet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
im steady state bleibt während eines 24-stunden-dosierungsintervalls die konzentration im zirkulierenden plasma typischerweise 1,6-fach angereichert.
vid steady-state ligger plasmakoncentrationerna oftast inom ett 1,6-faldigt intervall under doseringsintervallet på 24 timmar.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der mittlere auc-wert (variationskoeffizient), über ein dosierungsintervall von 12 stunden gemessen, betrug 4,7 µg·h/ml (18 %).
medelvärdet (cv) av auc över ett dosintervall på 12 timmar är 4,7 mikrogram timme/ml (18%).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :