Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sicherheit in eisenbahntunneln
säkerhet i järnvägstunnlar
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
referenz der tsi sicherheit in eisenbahntunneln
referens tsd säkerhet i järnvägstunnlar
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
referenz der tsi „sicherheit in eisenbahntunneln“
hänvisning i tsd säkerhet i järnvägstunnlar
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parameter des teilsystems „sicherheit in eisenbahntunneln“
parameter för säkerhet i järnvägstunnlar
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schnittstellen mit der tsi sicherheit in eisenbahntunneln (srt)
gränssnitt mot tsd säkerhet i järnvägstunnlar
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine reihe von anforderungen der tsi sicherheit in eisenbahntunneln stützt sich auf elemente der tsi verkehrsbetrieb und verkehrssteuerung.
ett antal krav i tsd säkerhet i järnvägstunnlar anknyter till tsd drift och trafikledning som ett komplement.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die anforderungen in bezug auf fluchtwege in eisenbahntunneln sind in der tsi „sicherheit in eisenbahntunneln“ aufgeführt.
kraven som rör utrymningsvägar i tunnlar anges i tsd högh. säkerhet i järnvägstunnlar.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die anforderungen in bezug auf die sicherheit in eisenbahntunneln sind in der tsi „sicherheit in eisenbahntunneln“ aufgeführt.
kraven för säkerhet i järnvägstunnlar anges i tsd säkerhet i järnvägstunnlar.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der ausschuß ist im übrigen der ansicht, daß der bau von eisenbahntunneln grundsätzlich eine gute alternative zum straßentransport sein kann, die förderung künstlicher tarife zur nutzung der schiene jedoch abzulehnen ist.1
kommittén anser att anläggning av järnvägstunnlar kan vara ett bra alternativ till vägtrafik, men att främja konstlade avgifter till förmån för järnvägen är inte godtagbart1.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
während studien bei der kostenintensiven weiteren technischen, umweltpolitischen und geologischen vorbereitung von großprojekten wie den eisenbahntunneln für die querung der alpen und der pyrenäen eine wichtige rolle zukommen wird, dürften die bauarbeiten für den größten teil der in essen festgelegten hochgeschwindigkeitsprojekte für den personenschienenverkehr ihren höhepunkt erreichen und voraussichtlich ende 2006 abgeschlossen sein.
medan studier kommer att spela en viktig roll för det kostsamma fortsatta tekniska, miljömässiga och geologiska förberedandet av större projekt, såsom järnvägstunnlarna genom alperna och pyrenéerna, kommer de flesta av essenprojekten för höghastighetspassagerartåg att kulminera byggnadsmässigt och förväntas vara klara till slutet av 2006.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für studien der machbarkeit einer neuen leitung durch den brenner-basistunnel zwischen Österreich und italien und der verbindung von stromleitung und eisenbahnverkehr im hochgeschwindigkeits-eisenbahntunnel lyon-turin wurden fördermittel gewährt. das potenzial der neuen kabeltechnik und der gil-technik wird eingehend analysiert.
stöd beviljades för att undersöka möjligheten till en ny förbindelse genom brenner basis-tunneln mellan Österrike och italien samt integreringen av el-och järnvägstransporter i tunneln för höghastighetståg mellan lyon och turin. potentialen för ny kabel-eller gil-teknik analyseras ingående.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: