Vous avez cherché: hielten (Allemand - Suédois)

die japanischen firmen hielten ihr investitionsniveau.
de japanska företagen bibehöll samma investeringsnivå.

die betroffenen hielten dies für eine überzogene forderung.
de berörda aktörerna ansåg detta vara orimligt.

das ecdc und die kommission hielten wöchentliche videokonferenzen ab.
videokonferenser mellan ecdc och kommissionen ordnades varje vecka.

mehrere delegationen hielten das vorgeschlagene gesamtvolumen für zu hoch.
flera delegationer ansåg att den föreslagna totala budgeten var för hög.

die weniger elastischen kmu hielten im wesentlichen ihren beschäftigten­stand.
de små och medelstora företagen, som är mindre elastiska, har huvudsakligen behållit sin sysselsättnings­nivå.

wir hielten es daher für notwendig, irgendeine Änderung einzubringen.
så det var nödvändigt att lägga till vissa ändringar .

die meisten mitgliedstaaten hielten keinen dieser beiden termine ein.
merparten av medlemsstaterna respekterade inte något av dessa båda datum.

responder hielten pua-werte < 6 mg/dl während der gesamten 6-monatigen behandlungsdauer aufrecht.
svarande patienter upprätthöll pua-värden < 6 mg/dl under hela den sex månader långa behandlingstiden.

diese reduktion hielt nach insgesamt 12 monaten behandlung weiter an.
hos manliga pediatriska fabrypatienter minskade gb3 i plasma med 40– 50% efter 6 månaders replagalbehandling och denna minskning kvarstod efter totalt 12 månaders behandling.