Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jemals-
rökare
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wird es jemals existieren?
kommer det någonsin att finnas?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sie jemals herzprobleme hatten
du någon gång har haft hjärtproblem
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie jemals allergien hatten.
du har eller har haft några allergier.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn sie jemals blutgerinnsel hatten
om du tidigare har haft blodpropp
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wann wird sie es jemals lernen?
när skall de någonsin lära sig?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nichts ist jemals definitiv sicher.
man uppnår aldrig något slutgiltigt.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
werden biokraftstoffe jemals konkurrenzfähig sein?
kommer biodrivmedlen någonsin att bli kommersiellt lönsamma?
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie leberprobleme haben oder jemals hatten.
du kan behöva ta blodprover medan du tar detta läkemedel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nichts davon wird es jemals geben!
detta kommer aldrig att inträffa!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
keines von beiden kann jemals absolut sein.
ingen av dem kan någonsin vara oinskränkt.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es wird das umfangreichste jemals geschaffene system sein.
det kommer att bli det största systemet av denna typ någonsin.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hat die kommission jemals gerichtliche schritte unternommen?
har kommissionen någonsin vidtagit rättsliga åtgärder?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
5) kein verkehrssystem kann jemals vollkommen sicher sein.
5) inget transportsystem kan någonsin vara fullständigt säkert.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie jemals anfälle hatten (krampfanfälle oder zuckungen)
någon gång har haft krampanfall (konvulsioner)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn sie jemals eine allergische reaktion auf stelara hatten.
om du någonsin har haft en allergisk reaktion mot stelara.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der Übergang zum euro ist die größte jemals durchgeführte geldumstellungsoperation.
Övergången till euro är den största valutainväxling som någonsin anordnats.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die eef-leistungsdaten waren 2003 besser als jemals zuvor.
europeiska utvecklingsfonden noterade år 2003 sina bästa resultat hittills.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- wenn bei ihnen jemals tiefe venenthrombosen, lungenembolien oder bestimmte
detta eftersom fareston kan orsaka en viss typ av ekg- förändring: en förlängning av qt- intervallet, dvs fördröjd överledning av vissa elektriska signaler.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- wenn bei ihnen jemals Überempfindlichkeitsreaktionen gegen andere arzneimittel aus der
- om du någonsin har haft en allergisk reaktion på andra läkemedel inom gruppen azoler eller
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
