Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ob dieser nun von vornherein über eine lärmschutzvorrichtung verfügt oder entsprechend nachgerüstet wird, dürfte keinen großen unterschied machen: man mißt die geräuschpegel der motoren und bewertet dann unabhängig vom baujahr oder von der verwendeten lärmschutzvorrichtung, ob dieses flugzeug laut oder leise ist.
om planen sedan har en ljuddämpare som monterades när planet byggdes eller i efterhand borde inte spela någon större roll: man mäter de decibel som motorn ger i från sig och sedan bestämmer man om det aktuella flygplanet är tyst eller inte, oberoende av tillverkningsår eller den typ av ljuddämpare som används.
dabei denke ich an lärmschutzvorrichtungen für flughäfen, hochgeschwindigkeitszüge, große autobahnen; da sollte etwas geschehen.
jag tänker i detta på zonindelning av flygplatser . jag tänker på höghastighetståg , stora motorvägar som man skulle behöva göra något åt.
